"气象组织从气象气候水文方面防治荒漠化行动计划" معنى خطة عمل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلقة بالجوانب المتصلة بالأرصاد الجوية وعلم المناخ والهيدرولوجيا لمكافحة التصحر
"水文学" معنى تصنيف:علم المياه علم المياه؛ الهيدرولوجيا علم المياهيات هيدرولوجيا
"国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针" معنى المبادئ التوجيهية المتعلقة بدور الأرصاد الجوية الوطنية والخدمات الهيدرولوجية في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
المناخ والمياه الجوفية الموجودة حاليا هو أمر ذو أولوية. 在有些国家，恢复现有的水文气候测量站和地下水测量站是优先事项。
ولهذا النهج الساتلي لتقدير موارد المياه أهمية خاصة في مناطق العالم التي ﻻ توجد فيها شبكات مناخية مائية . 对于世界上缺乏充分的水文气候学网络的一些地区来说，这种以卫星为基础的水资源评估方法特别重要。
وينطوي النهج الساتلي ازاء تقييم الموارد المائية على أهمية خاصة في مناطق العالم التي ﻻ توجد فيها شبكات مائية مناخية مﻻئمة . 对于世界上缺乏充分的水文气候学网络的一些地区来说，利用卫星进行水资源评估是特别重要的。
`3` توفير التدريب في الميادين المتخصصة ذات الصلة بالتكيف مثل الدراسات المناخية والمناخية المائية ونظم المعلومات الجغرافية وتقدير الأثر البيئي، ووضع النماذج، وإدارة المناطق الساحلية المتكاملة والحفاظ على التربة والمياه واستصلاح التربة؛ 在与适应有关的专门领域提供培训，诸如气候研究和水文气候研究、地理信息系统、环境影响评估、模式分析、海岸带综合管理、水土保持以及土壤恢复；
`3` توفير التدريب في الميادين المتخصصة ذات الصلة بالتكيف، مثل الدراسات المناخية والمناخية المائية، ونظم المعلومات الجغرافية، وتقدير الأثر البيئي، ووضع النماذج، والإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، والحفاظ على التربة والمياه واستصلاح التربة؛ 在与适应有关的专门领域提供培训，诸如气候研究和水文气候研究、地理信息系统、环境影响评估、模式分析、海岸带综合管理、水土保持以及土壤恢复；
قدم داوود نيكّامي، من معهد أبحاث حفظ التربة وإدارة مقاسم المياه في إيران، لمحة عامة عن الظروف المائية والبيئية والموارد المائية واستخدام الأراضي في مجال الزراعة والتخطيط المكاني في البلد. 国际情况介绍 31. 伊朗土壤保持和流域管理研究所的Davood Nikkami对该国的水文气候状况、水资源、农业土地使用情况和空间规划作了概括介绍。
المناخية في سري لانكا وخطط الزراعة المروية والبعلية والتحديات التي تواجه تحسين الإنتاجية. 斯里兰卡农业发展和农村服务部的K.R.S. Perera对该国农业用水管理制度化的情况作了概括的介绍，包括斯里兰卡的水文气候背景情况、灌溉和依赖雨水的农业计划，和在提高生产率方面遇到的挑战。
`3` توفير التدريب في الميادين التخصصية ذات الصلة بالتكيف مثل الدراسات المناخية والمناخية المائية ونظم المعلومات الجغرافية وتقييم الأثر البيئي ونمذجة تغير المناخ وإدارة المناطق الساحلية المتكاملة والحفاظ على التربة والمياه واستصلاح التربة؛ (三) 在与适应有关的专门领域提供培训，诸如气候研究和水文气候研究、地理信息系统、环境影响评估、(建立)模型分析(方法)、海岸带综合管理、水土保持以及土壤恢复；
جوال إصدار