简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

江苏省 معنى

يبدو
"江苏省" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جيانغسو
أمثلة
  • إحداثيات بين زينياند و دونغاي
    坐标具体位置在中国江苏省
  • ويقضي السيد غوو تسوان حالياً مدة حكمه في سجن بوكو في مقاطعة جيانغسو.
    目前,郭泉在江苏省浦口监狱服刑。
  • وعلى النحو المشار إليه أعلاه، فقد أيدت المحكمة الشعبية العليا لمقاطعة جيانغسو إدانته والحكم عليه.
    如上所述,江苏省高级人民法院维持了对他的定罪和刑期判决。
  • ونسقت مع الحكومة المحلية في جيانغسو ووزارة العلاقات الاقتصادية والتجارة الخارجية فيما يتعلق بالجوانب المالية للعقد من الباطن.
    它在分包合同的财务问题与江苏省政府和外经贸部进行协调。
  • 5- طبقاً للرسالة فإن السيدة كيو مينغوا مواطنة صينية، تقيم في مقاطعة وو جونغ في سوجو بإقليم جيانغ سو.
    根据来文,邱明华女士是中国公民,居住在江苏省苏州市吴中区。
  • يعمل هذا البرنامج مع المشاريع الصغيرة والمتوسطة في مقاطعة جيانغسو بالصين من أجل إدخال طرق إنتاج أنظف ولضمان الاستدامة البيئية مع زيادة الربحية.
    该方案与中国江苏省中小企业合作,采用清洁生产技术,在增加盈利的同时确保环境的可持续性。
  • وفي الصين، نفّذ الصندوق، باعتباره الوكالة المنفذة لبرنامج الأمم المتحدة المشترك للمرفق المعني بالمسائل الجنسانية في الصين، وبالتعاون مع وزارة الشؤون المدنية والاتحاد النسائي بمقاطعة جيانغسو، مبادرة جديدة لدعم إقامة أماكن لإيواء ضحايا العنف في الصين.
    在中国,妇发基金作为联合国中国性别问题贷款联合项目的执行机构,与民政部和江苏省妇女联合会合作,发起了一个新的主动行动,促进为中国的暴力受害人提供住所。 结论
  • فعلى سبيل المثال، تخصص وزارة المالية كل عام مبلغ 50 مليون يوان من أموال يانصيب الرفاه العام لتقديم إغاثة ومساعدة للنساء المصابات بسرطان عنق الرحم أو سرطان الثدي؛ وتوفر محافظة جيانغسو للنساء من العائلات المعوزة مجاناً علاج السرطان وتتبُّعه.
    如财政部每年从公益彩票基金中划拨出5000万元用于 " 两癌 " 患病妇女的救助;江苏省对部分患有癌症的特困家庭妇女进行免费跟踪治疗。
  • وتذكر دراسة أجراها أخيراً عدد من الباحثين الصينين عدم توافر أي معلومات عن إنتاج مركبات النفثالينات التقنية في الصين (Pan وآخرون، 2011)، إلا أنه أبلغ عن إنتاج كمية صغيرة (لم تحدد) من ثامن نفثالينات للأغراض العلمية لمناطق جيانغو مؤخراً (الصين، 2011).
    中国的一份近期研究表明,目前还没有关于中国的氯化萘技术制剂生产情况的资料(Pan等人,2011年),但是最近江苏省报告,为科研目的生产了少量的八氯化萘(中国,2011年)。
  • وتذكر دراسة أجراها مؤخراً عدد من الباحثين الصينيين عدم توافر أي معلومات عن إنتاج مركبات النفثالينات التقنية المكلورة في الصين (بان وآخرون، 2011)، إلا أنه أُبلغ عن إنتاج كمية صغيرة (لم تحدد) مؤخراً من النفثالينات ثمانية الكلورة للأغراض العلمية لمناطق جيانغسو في الآونة الأخيرة (الصين، 2011).
    中国近期的一份研究表明,目前还没有关于中国的工业氯化萘制剂生产情况的资料(Pan等人,2011年),但是最近江苏省报告,为科研目的生产了少量(未指明数量)八氯化萘(中国,2011年)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2