2009-2010 نائب رئيس البلدية، الحكومة البلدية لتانغشان، الصين 2009-2010 中囯河北省唐山巿副巿长
هان دينشيانغ، الذكر البالغ 61 عاما، من مركز شينغان، بمقاطعة هيبي. 二、韩鼎祥(Han Dingxiang)，男，61岁，河北省成安县人。
شركة هيـبي إمبورت أند إكسبورت (Hebei Import & Export Corp ) ضد شركة بوليتيك إنجينيرينغ المحدودة (Polytek Engineering Co Ltd) 河北省进出口贸易公司诉Polytek Engineering Co Ltd
وعلاوة على ذلك، ساعدت منظمتنا في بناء مختـبـرين مزودين بحواسيب ومكتبـة وملعبـَـيـْـن رياضيـيـن لفائدة مدرستين ابتدائيتين في إقليم هباي. 此外，对外友协还帮助河北省两所小学建造了两个计算机房、一个图书馆和一个操场。
على سبيل المثال، أُنشئت أفرقة القادة العاملة في مقاطعات غواندونغ، وشانكسي، وزيجيانغ، وهيبي لوضع حل مشاكل المرأة فيما يتصل بالأراضي على جدول الأعمال الرئيسي للحكومة. 如广东省、陕西省、浙江省、河北省、河南省成立了相关工作领导小组，把解决妇女土地权益问题摆上了政府重要议程。
منحة من نوادي الروتاري في أستراليا ونيوزيلندا مقدارها 000 125 دولار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية لتمويل مشاريع للمياه في مقاطعتي هيبي و شانكسي في الصين، استفاد منها 000 80 شخص. 获得了澳大利亚和新西兰扶轮社捐助的125 000美元，用于中国河北省和陕西省的供水项目。 有8万人受益。
Following the Special Rapporteur ' s December 2005 visit, he learned that the Hebei provincial procuratorate, high court, and public security bureau issued a joint opinion prohibiting the use of torture to obtain evidence against a criminal suspect. 在2005年12月访问结束之后，特别报告员获悉，河北省检察院、高等法院和公安厅下发了联合意见，禁止对刑事犯罪嫌疑人使用酷刑获得的证据。
وعلى سبيل المثال، فإن الاتحاد النسائي لمدينة تانغشان في مقاطعة هيبي يعتبر مكافحة العنف العائلي مجالا رئيسيا للعمل على المحافظة على حقوق المرأة، وقد أنشأ أكثر من 270 مجموعة لمكافحة العنف العائلي على مستويات البلدية والناحية والبلدة (المجتمع المحلي) والقرية (الحي) بغية تزويد النساء بالخدمات القانونية. 例如：河北省唐山市妇联把反对家庭暴力列为维权工作重点，在市、县、乡(街)、村(居)四级成立了反家庭暴力协会,为广大妇女提供法律服务,全市相继成立了反家庭暴力协会270多个。
جوال إصدار