مستشار عن مدغشقر في التسوية الودية لمسألة نقل أنشطة شركات المياه والكهرباء في مدغشقر وشركة كهرباء فرنسا إلى الدولة )١٩٧٣(. 马达加斯加水电公司和法国电力公司业务移归国家问题友好解决谈判马达加斯加顾问,1973年。
إنشاء فريق فرنسي للتدخل السريع في حالات الطوارئ النووية قادر على مواجهة أي حالة في أي موقع من مواقع شركة الكهرباء الفرنسية في غضون 24 ساعة. 设立一个法国核快速反应小组，能够在24小时内对任何法国电力公司场址的状况作出反应。
وقام ممثل شركة كهرباء فرنسا بتسليط الضوء على الحاجة الماسة للاستثمار في مجال توليد الكهرباء، وأوضح أن الشركات المملوكة للدولة لا تتمكن بمفردها من تلبية الطلب. 法国电力公司的代表指出，越南现在特别需要投资于电力生产，而国有企业本身却无法满足日益增长的需求。
وساهم مشغلو المنشآت النووية بدورهم في هذه الجهود بإنشاء قوات للتدخل في حالات الطوارئ (فريق التدخل السريع في حالات الطوارئ النووية التابع لشركة الكهرباء الفرنسية، والفريق الوطني للتدخل التابع لمجموعة AREVA). 核设施运营商也参与这方面的工作，创建了应急反应力量(法国电力公司的快速行动力量和国家能源公司的阿海珐全国反应力量)。
وساهم مشغلو المنشآت النووية بدورهم في هذه الجهود من خلال إنشاء قوات للتدخل في حالات الطوارئ (فريق التدخل السريع في حالات الطوارئ النووية التابع لشركة الكهرباء الفرنسية، والفريق الوطني للتدخل التابع لمجموعة AREVA). 核设施运营商也参与这方面的工作，创建了应急反应力量(法国电力公司的快速行动力量和国家能源公司的阿海珐全国反应力量)。
تعزيز الموارد المشتركة المتاحة من قبل شركة الكهرباء الفرنسية ومجموعة AREVA ومفوضية الطاقة الذرية، والتي تقتصر حاليا على المعدات الآلية المخصصة للأحوال التي تكون فيها درجة الإشعاع عالية. 加强法国电力公司(EDF)、AREVA和中央电力管理局(CEA)提供的、目前仅限于在高度放射条件下的自动化机器人设备的共享资源。
وتعتمد وكالة فرنسا الدولية للطاقة النووية على خبرة جميع الجهات الفاعلة الصناعية والمؤسسية في مجال الصناعة النووية الفرنسية (معهد الحماية من الإشعاع والسلامة النووية والوكالة الوطنية لإدارة النفايات المشعة ومجموعة AREVA، وشركة الكهرباء الفرنسية). 法国国际核机构依靠的是法国核领域所有产业和机构参与方(国家辐射防护与核安全研究院、法国国家放射性废物管理局、国家能源公司、法国电力公司)的专业知识。
وتعتمد وكالة فرنسا الدولية للطاقة النووية على خبرة جميع الجهات الفاعلة الصناعية والمؤسسية في مجال الصناعة النووية الفرنسية (معهد الحماية من الإشعاع والسلامة النووية، والوكالة الوطنية لإدارة النفايات المشعة، ومجموعة AREVA، وشركة الكهرباء الفرنسية). 法国国际核机构依靠的是法国核领域所有产业和机构参与方(国家辐射防护与核安全研究院、法国国家放射性废物管理局、国家能源公司、法国电力公司)的专业知识。
توفير الكهرباء للأسر المعيشية الريفية في المغرب يحاول مشروع مشترك بين مكتب الكهرباء الوطني في المغرب، وكهرباء فرنسا، ومؤسسة توتال وتينيسول، وهي مؤسسة مختصة بالتكنولوجيا الشمسية الفولطاضوئية، إمداد القرى المغربية النائية بالكهرباء من خلال أجهزة لنقل الطاقة الشمسية. 一项摩洛哥国家电力办公室（国电办）、法国电力公司及太阳能光电技术制造商Total和Tenesol的合资经营，试图通过太阳能电力设施向摩洛哥边远村庄供电。
جوال إصدار