法律事务股 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- وحدة الشؤون القانونية
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "法律" معنى بوابة:القانون; قانون; قَانُون; مبادئ قانونية
- "法律事务" معنى خدمات قانونية; ممارسة القانون
- "事" معنى أَمْر
- "事务" معنى عملية
- "股" معنى فخِذ; وحدة
- "法律事务" معنى خدمات قانونية ممارسة القانون
- "法律事务厅" معنى مكتب الشؤون القانونية
- "法律事务司" معنى شعبة الشؤون القانونية
- "法律事务局" معنى مديرية الشؤون القانونية
- "法律事务科" معنى قسم الخدمات القانونية قسم الشؤون القانونية
- "法律事务部" معنى إدارة الشؤون القانونية
- "一般法律事务司" معنى شعبة الشؤون القانونية العامة
- "一般法律事务处" معنى إدارة الشؤون القانونية العامة
- "一般法律事务科" معنى قسم الخدمات القانونية العامة
- "司法和法律事务司" معنى شعبة الخدمات القضائية والقانونية
- "条约和法律事务处" معنى فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية
- "联合国法律事务厅" معنى مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية
- "法律事务和执行事务处" معنى مكتب الخدمات القانونية وشؤون التنفيذ
- "主管法律事务副秘书长" معنى وكيل الأمين العام للشؤون القانونية
- "主管法律事务助理秘书长" معنى الأمين العام المساعد للشؤون القانونية
- "发展问题法律事务处" معنى دائرة قانون التنمية
- "宪法和法律事务委员会" معنى لجنة الدستور والشؤون القانونية
- "条约实施和法律事务处" معنى فرع تنفيذ المعاهدات والشؤون القانونية
- "法律事务和宪政发展部长" معنى وزير الشؤون القانونية والتطوير الدستوري
أمثلة
- إضافة وظيفة مساعد إداري (برتبة المحلية)، في وحدة الشؤون القانونية.
法律事务股增设一名行政助理(当地雇员)。 - إضافة وظيفة مساعد إداري (من الرتبة المحلية)، في وحدة الشؤون القانونية.
法律事务股增设一名行政助理(地方雇员)。 - 155- تضطلع وحدة الشؤون القانونية بخدمة العناصر الموضوعية والإدارية للبعثة.
法律事务股为该特派团的实务和行政部门服务。 - وتوصى اللجنة بالموافقة على الوظيفة من الرتبة المحلية لوحدة الشؤون القانونية.
咨询委员会建议核准法律事务股的当地雇员职位。 - وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الوظيفة برتبة المحلية لوحدة الشؤون القانونية.
咨询委员会建议核准法律事务股的当地雇员职位。 - ستواصل وحدة الشؤون القانونية توفير الخدمات القانونية اللازمة للوحدات الفنية والإدارية في البعثة.
法律事务股将继续为援助团的实务和行政部门提供法律服务。 - ستوفر وحدة للشؤون القانونية المشورة للممثل الخاص للأمين العام فيما يخص كافة جوانب ولاية البعثة.
法律事务股将在特派团任务的各个方面向秘书长特别代表提供咨询意见。 - كما يقترح إضافة وظيفة مساعد إداري (رتبة محلية) لدعم وحدة الشؤون القانونية في أعمالها اليومية.
还提议增加1名行政助理(当地雇员),以支持法律事务股开展日常业务。 - وستوفر الوحدة أيضا المشورة بشأن أية مسائل قانونية قد تنشأ فيما يخص الأنشطة الفنية للبعثة.
法律事务股也对特派团实质性活动中可能产生的任何法律问题提供咨询意见。