法律冲突规则 معنى

• قواعد تنازع القوانين

• "法" معنى    دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
• "法律" معنى    بوابة:القانون; قانون; قَانُون; مبادئ قانونية
• "法律冲突" معنى    تنازع القوانين
• "冲" معنى    إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
• "冲突" معنى    تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
• "突" معنى    فجأة
• "规则" معنى    اختبار; القواعد; تجربة; تصنيف:قواعد; تَنْظِيم;
• "则" معنى    مَاثَلَ
• "关于支票方面法律冲突的美洲公约" معنى    اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بتنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات
• "关于汇票、本票和发票方面法律冲突的美洲公约" معنى    اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بتنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الأذنية والفواتير
• "法律规则" معنى    قاعدة موضوعية
• "更高法律规则" معنى    الحكم بموجب القانون الأعلى
• "法律实施规则" معنى    قاعدة موضوعية
• "武装冲突适用规则" معنى    القواعد الواجبة التطبيق في حالات النزاعات المسلحة
• "规则" معنى    اختبار  القواعد  تجربة  تصنيف:قواعد  تَنْظِيم  عادة  فحص  قاعدة  قاعِدة  قانون  قَاعِدَة  قَانُون  معيار  نِظام
• "关于武装冲突的人道主义规则" معنى    القواعد الإنسانية المتعلقة بالمنازعات المسلحة
• "统一提单的若干法律规则的国际公约" معنى    الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن
• "统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约" معنى    الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة في موضوع التصادم بين السفن
• "冲突" معنى    تخاصُم  تصنيف:نزاع  تعارُض  حالة حرْب  حرْب  خُصُومَة  خِصَام  خِلاف  خِلاَف  صِراع  صِرَاع  فِتْنَة  مواجهات مسلحة  مواجهة  نِزاع  نِزَاع
• "统一有关海上救助的若干法律规则的公约" معنى    اتفاقية توحيد قواعد قانونية معنية في موضوع المساعدة والإنقاذ في البحر
• "法律" معنى    بوابة:القانون  قانون  قَانُون  مبادئ قانونية
• "修正1924年8月25日统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书" معنى    بروتوكول تعديل الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن المؤرخة في 25 آب/أغسطس 1924؛ قواعد فيسبي
• "修正统一提单的若干法律规则的国际公约的议定书" معنى    بروتوكول بروكسل  بروتوكول تعديل الاتفاقية الدولية لتوحيد قواعد قانونية معينة متعلقة بسندات الشحن
• "统一关于国际货物销售合同效力的若干规则的法律" معنى    قانون توحيد قواعد معينة تتعلق بصحة عقود البيع الدولي للبضائع
• "fss规则" معنى    المدونة الدولية لنظم السلامة من الحرائق

• (أ) الغرض من قواعد تنازع القوانين
  (a) 法律冲突规则的目的
• الغرض من قواعد تنازع القوانين
  导言 法律冲突规则的目的
• القواعد المستقلة لتنازع القوانين
  独立适用的法律冲突规则
• نطاق قواعد تنازع القوانين
  法律冲突规则的范围
• وقد انطوى الاقتراح على إشارة إلى القواعد التي تحكم تنازع القوانين.
  为此建议参照法律冲突规则。
• 9- لا يُعرِّف هذا الفصل الحقوق الضمانية التي ستنطبق عليها قواعد تنازع القوانين.
  本章并不界定将适用法律冲突规则的担保权。
• قواعد تنازع القوانين فيما يتعلق بإنشاء حق ضماني ونفاذه تجاه الأطراف الثالثة وأولويته
  关于担保权的设定、第三方效力和优先权的法律冲突规则
• 2- قواعد تنازع القوانين فيما يتعلق بإنشاء حق ضماني ونفاذه تجاه الأطراف الثالثة وأولويته
  关于担保权的设定、第三方效力和优先权的法律冲突规则
• جرى تذكير الفريق العامل بأنه سيلزم النظر في مسألة نطاق القواعد الخاصة بتنازع القوانين .
  有人提醒工作组注意，似有必要考虑法律冲突规则的适用范围。
• وتوضّح الفقرات التالية القاعدتين العامتين لتنازع القوانين المشار إليهما أعلاه واستثناءاتهما.
  以下段落对上文简述的两种一般性法律冲突规则及其例外情况作了解释。