简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

波兰兹罗提 معنى

يبدو
"波兰兹罗提" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • زلوتي بولندي
أمثلة
  • وبما أن النشرة لم تتضمن أسعار الصرف للزلوطي البولندي والروبل الروسي، فقد استخدمت أسعار صرف مﻻئمة لهاتين العملتين.
    由于月报中没有列出波兰兹罗提和俄罗斯卢布的汇率,所以使用适当的商业汇率。
  • وبما أن النشرة لم تتضمن أسعار الصرف للزلوطي البولندي والروبل الروسي، فقد استخدمت أسعار صرف مﻻئمة لهاتين العملتين.
    由于月报中没有列出波兰兹罗提和俄罗斯卢布的汇率,所以使用适当的商业汇率。
  • وفي عام 1990، بدأ العمل بالقابلية الكاملة لتحويل الزلوتي في الداخل، وحُدِّد سعر صرف جديد وأكثر واقعية للعملة.
    1990年正式开始实施波兰兹罗提的国内兑换,并规定了一个新的更为现实的兑换率。
  • وفي عام 1990، بدأ العمل بالقابلية الداخلية الكاملة لتحويل الزلوتي، وحُدِّد سعر صرف جديد وأكثر واقعية للعملة.
    1990年正式开始实施波兰兹罗提的全面国内兑换,并规定了一个新的更为现实的兑换率。
  • وتلقت الفائزة في المسابقة منحةً دراسيةً بقيمة خمسة عشر ألف زلوتي بولندية، وتكفلت وزارة العلوم والتعليم العالي بتمويل المشاركة في مؤتمرات علمية لعشر باحثات شابات من الفائزات في المسابقة.
    这次比赛的获胜者获得总额15,000波兰兹罗提的奖学金,另外,科学和高等教育部还为本次比赛中获奖的10位女性研究人员参加科学会议提供了资金支持。
  • وكشفت التحقيقات أن الاتفاق ينص على دفع غرامة مالية تصل إلى عدة آلاف زلوتوي (العملة البولندية) في حالة قيام أطراف الاتفاق بشراء الخميرة من شركات منافسة (حتى تلك التي يمتلكها أقارب أو شركاء هؤلاء العملاء أو أصحاب الأسهم لديهم).
    调查揭示出,协议规定若协议的缔约方从竞争对手公司(即使这些系市场经销商的亲属、合作者或者股份持有者拥有的公司)购买了酵母,可处以达几千波兰兹罗提(波兰货币)的罚款。
  • وتلاحظ الدولة الطرف أن قرارات المحكمة لها ما يبررها وأن هناك العديد من الشواهد والأدلة على إدانة صاحبة البلاغ، بما فيها إفادات الشهود واعتراف صاحبة البلاغ بأنها لم تكن تريد الإعلان عن مبلغ ال000 50 دولار أمريكي، ولكنها أعلنت أن بحوزتها بضع مئات من الزلوتيات البولندية، لأنها كانت تخشى على حياتها أثناء الرحلة.
    缔约国指出,法庭的裁决具有确凿证据,提交人罪行得到了大量确凿证据证实,其中包括证人的证词与提交人本身的解释,即:她不想宣称5万美元,仅仅宣称她所携带的钱仅几百波兰兹罗提,因为她害怕在旅途中遭到不测。