简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

洪亮 معنى

النطق [ hóngliàng ]   يبدو
"洪亮" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجلجل
أمثلة
  • نبرتي لم تكن صارخة، بل رنّانة
    我不是高声喊, 只是声音洪亮
  • قال أنكِ كنتِ عنيفة معه، ماذا قلتِ؟
    他说你说话洪亮 你说过什么
  • أشك بأن أسلوبكِ الرنّان سيُسمح عند ساحة القصر
    宫廷不容许你这把洪亮的声音
  • صوت رنّان كصوتك لا ينبغي أن يعلق في إدارة المتجر.
    这么洪亮的声音不该看店
  • أعني, أريد أن يكون مسمعه غنيا و ربما متموجا قليلا تقريبا
    我意思是,我想让它听起来洪亮 和或许差不多有点起伏感
  • فالصلوات والتأملات ورنين الأجراس وتوهج الشموع اللطيف كلها تمثل رموزا قوية لتوقنا الجماعي العميق إلى السلام.
    人们的祈祷和默念、洪亮的钟声与柔和的烛光,是我们集体对和平深深向往的有力象征。
  • ولأن إدارة شؤون الإعلام تواصل جعل صوت الأمم المتحدة مسموعا عاليا وبوضوح، فإنها ستحتاج دائما للعمل بلا قيود، والتحديث وإعادة الابتكار.
    因为新闻部要继续洪亮而清晰地传播联合国的声音,所以需要不断加强应付不时之需的能力、现代化和彻底改造。
  • لقد كنتم تتكلمون دائما بهدوء، لكن صوتكم كان الأعلى حين تقولون الحقيقة للأقوياء بلا خوف، مذكِّرين إياهم بألاّ ينسوا أبدا أضعف الناس بيننا.
    你的语调向来温和,但是,当你无畏地把真相告诉权势者,提醒他们决不能忘记我们中被称为最无足轻重的人时,你的声音是最洪亮的。
  • ويتيح التحالف العالمي للقاحات والتحصين تركيزا استراتيجيا طويل المدى لأعضائه، ويضمن وجود صوت قوي يدعو إلى أهمية التحصين في المحاورات والمناقشات المتعلقة بإصلاح القطاع الصحي، وفي المناقشات المتعلقة بالتنمية ذات النطاق الأوسع، ومنها على سبيل المثال، المناقشات المتعلقة بآليات تخفيف أعباء الديون.
    免疫联盟为其成员提供长期战略重点,并保证在保健部门改革的对话和辩论以及诸如减免债务机制的更广泛发展问题的讨论中,倡导免疫的声音洪亮