简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

测试版本 معنى

يبدو
"测试版本" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إصدار بيتا
  • بيتا
أمثلة
  • و بمنتج تجريبي و بواسطة دعم شركتك
    并且有了可用测试版本 以及贵公司的支持
  • ومن المقرّر أن يكون الموقع المجدّد متاحا للاستخدام في صيغة تجريبية باللغة الإنكليزية بحلول نهاية عام 2010.
    该大修网站将在2010年底推出英文测试版本
  • وسيُعقد اجتماع في مطلع عام 2015 لمناقشة أبرز المسائل (المتصلة بزهاء 600 رمز)، وعلى إثره، ستتاح للبلدان نسخة في المرحلة التجريبية لتختبرها ميدانيا.
    新出现的问题(涉及大约600个代码)将在2015年初开会讨论,然后将为处于测试期的国家提供实地测试版本
  • والهدف من إتاحة هذه الصيغة الأولى هو تمكين عدة جهات مكلفة بإدارة السجلات وسجلات المعاملات التكميلية من ربط الصيغ الاختبارية لنظمها بسجل المعاملات الدولي بغية إجراء اختبارات نموذجية للبرمجيات الأولية الخاصة بسجل المعاملات الدولي.
    初步版本软件可以使若干登记册和补充交易日志管理人将其系统的测试版本连接到国际交易日志系统,以对最初版本的国际交易日志软件进行测试。
  • فعلى سبيل المثال، كشف استعراض أجري في عام 2000 لقاعدة بيانات اليونيسيف نفسها أنها ليست معروفة أو مستخدَمة في المنظمة على نطاق واسع كما كان متوقعاً، رغم تاريخها الطويل (طُرِحت إصدارة تجريبية منها للمرة الأولى في عام 1993)().
    例如,2000年对儿童基金会的数据库本身进行了一次审查,结果表明,尽管它的历史较长(其测试版本首次公布于1993年),但是,它在该组织内并不像预期的那样得到广泛的了解或使用。