رأي فردي لعضوي اللجنة السيد مايكل أوفلاهرتي والسيدة هيلين كلير 委员会委员迈克尔·奥弗莱厄蒂先生和海伦·凯勒女士的个人意见
4- وترد في مرفق هذه الوثيقة السيرة الذاتية للسيدة هيلين كيلر التي رشحتها سويسرا. 瑞士提出的候选人海伦·凯勒女士的履历见本文件附件。 附 件
أعني (هيلين كيلير) تستطيع تولي هذه القضية 我的意思是海伦·凯勒可以试试这个案子 (海伦·凯勒: 上世纪美国杰出女性)
أعني (هيلين كيلير) تستطيع تولي هذه القضية 我的意思是海伦·凯勒可以试试这个案子 (海伦·凯勒: 上世纪美国杰出女性)
رأي فردي لأعضاء اللجنة السير نايجل رودلي والسيدة هيلين كيلر والسيد مايكل أوفلاهرتي (رأي مخالف) 委员会委员奈杰尔·罗德利爵士、海伦·凯勒女士和迈克尔·奥弗莱厄蒂先生的个人意见(不同意)
ومن المقرر أن يعقد اﻻتحاد العالمي أول جمعية عامة له في عام ٢٠٠١، فيما يتصل بمؤتمر هيلين كيلر العالمي السادس بشأن المكفوفين الصم. 世界联合会预定于2001年会合第六次关于聋盲的海伦·凯勒世界会议举行其第一届大会。
ونقتبس من هيلين كيلير " وحدنا لا نستطيع إلا القليل؛ ومعا نستطيع الكثير " . 这里引用海伦·凯勒的话, " 单枪匹马难有作为,同心协力可成大事 " 。