简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

海军舰队 معنى

يبدو
"海军舰队" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الأسطول البحري
أمثلة
  • هنا البحرية الأمريكية، السفينة الحربية (جون باول جونز)، وأحاول التواصل معكم
    我们是美国海军舰队琼斯号 希望与你们通话
  • قبل كل شيء أود الترحيب بكم جميعاً في مناورات (ريمباك) البحرية الدولية
    美国海军舰队密苏里号 首先,欢迎各位参加环太平洋军事演习
  • ومن أجل حماية مياهنا الإقليمية، تم تعزيز أسطول القوات البحرية وتكثيف التعاون مع الإدارات الأخرى.
    为扞卫国家领海,扩大了海军舰队,并加强了同其他部门的合作。
  • وفي هذا الصدد، يضمن الأسطول البحري الروسي سلامة الملاحة والأنواع الأخرى من الأنشطة الاقتصادية البحرية للاتحاد الروسي قبالة سواحل الصومال.
    在行动中,俄罗斯海军舰队确保俄罗斯联邦船只在索马里沿海的航行安全以及该国其他类型海上经济活动的安全。
  • يعكس الفرق أساسا الاحتياجات الإضافية لرسوم التشغيل والصيانة المتعلقة بعقد الوقود المبرم على أساس تسليم المفتاح والإنشاء المقترح لاحتياطي استراتيجي من الوقود للأسطول البحري.
    差异主要反映出需要追加资源,用于燃料交钥匙合同的业务和维持费,以及拟建立海军舰队战略燃料储备。
  • 19- وفي عام 1914، عند نشوب الحرب العالمية الأولى، قامت بارجات تابعة للأسطول الياباني بالاستيلاء عسكرياً على بالاو، إلى جانب جزر مارشال وجزر كارولين وجزر ماريانا (باستثناء غوام).
    1914年,第一次世界大战爆发时,日本海军舰队对帕劳和马绍尔群岛、卡洛林群岛和马里亚那群岛(除关岛外)进行了军事占领。
  • وطلبت تركيا موافقة حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية ليتسنى للعناصر البحرية التركية دخول المياه الإقليمية للصومال لغرض القيام بأعمال لقمع القرصنة والسطو المسلح في البحر، كما نص على ذلك مجلس الأمن في الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة 10 من قراره 1846 (2008).
    土耳其请索马里过渡联邦政府根据安全理事会第1846(2008)号决议第10(a)和(b)段的规定,同意让土耳其海军舰队进入索马里领海,制止海盗行为和海上武装抢劫活动。