(9) سابقاً، المؤتمر الوزاري لأفريقيا الغربية والوسطى بشأن النقل البحري (MINCONMAR). 9 前西非和中非国家部长级海运会议。
(17) سابقاً، " المؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط أفريقيا المعني بالنقل البحري " . 17 前称非洲国家部长级海运会议。
ويجري القيام بمشروعين بشأن التشريع البحري، أحدهما للمؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط افريقيا المعني بالنقل البحري، واﻵخر لكوت ديفوار. 两个海运立法项目正在进行，一个是为西非和中非国家部长级海运会议(中西非海运会议)制定的，另一个是为科特迪瓦制定的。
ويجري القيام بمشروعين بشأن التشريع البحري، أحدهما للمؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط افريقيا المعني بالنقل البحري، واﻵخر لكوت ديفوار. 两个海运立法项目正在进行，一个是为西非和中非国家部长级海运会议(中西非海运会议)制定的，另一个是为科特迪瓦制定的。
ولاحظ المجلس أن المؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط أفريقيا المتعلق بالنقل البحري غيّر اسمه إلى المنظمة البحرية لغرب ووسط أفريقيا وأن دار مقاصة غربي أفريقيا غيّرت اسمها إلى وكالة نقد غربي أفريقيا. 5． 理事会注意到，西非和中非国家部长级海运会议已改名为西非和中非海事组织，并且西非票据交换所已改名为西非货币机构。
وأحاط المجلس علما بأن المؤتمر الوزاري لدول غرب ووسط أفريقيا بشأن النقل البحري غيّر اسمه إلى المنظمة البحرية لغرب ووسط أفريقيا وأن دار مقاصة غرب أفريقيا غيّرت اسمها إلى وكالة نقد غرب أفريقيا. 5． 理事会注意到，西非和中非国家部长级海运会议已改名为西非和中非海事组织，并且西非票据交换所已改名为西非货币机构。
٤- مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ؛ الجماعة اﻷوروبية؛ منظمة الوحدة اﻷفريقية؛ المؤتمر الوزاري لدول أفريقيا الغربية والوسطى المعني بالنقل البحري؛ المنظمة الجمركية العالمية. 非洲、加勒比和太平洋区域国家集团(非加太集团)、欧洲共同体(欧共体)、非洲统一组织(非统组织)、西非和中非国家部长级海运会议和世界海关组织（海关组织）。
٢٦- وفي غرب أفريقيا، يوفر اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب أفريقيا )ECOWAS()٩(، واﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى )UDEAC()٠١(، والمؤتمر الوزاري لدول أفريقيا الغربية والوسطى بشأن النقل البحري )MINCONMAR()١١( أطرا قانونية هامة جدا على المستوى دون اﻹقليمي لتعزيز كفاءة المرور العابر في المنطقة دون اﻹقليمية. 在西非，西非国家经济共同体(西非经共体)9 中部非洲关税和经济联盟(中非关经联)10 和西非和中非国家部长级海运会议(海运会议)11 为提高该分区域过境效率提供了特别重要的分区域法律框架。
٢٦- وفي غرب أفريقيا، يوفر اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب أفريقيا )ECOWAS()٩(، واﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻷفريقيا الوسطى )UDEAC()٠١(، والمؤتمر الوزاري لدول أفريقيا الغربية والوسطى بشأن النقل البحري )MINCONMAR()١١( أطرا قانونية هامة جدا على المستوى دون اﻹقليمي لتعزيز كفاءة المرور العابر في المنطقة دون اﻹقليمية. 在西非，西非国家经济共同体(西非经共体)9 中部非洲关税和经济联盟(中非关经联)10 和西非和中非国家部长级海运会议(海运会议)11 为提高该分区域过境效率提供了特别重要的分区域法律框架。
جوال إصدار