浸润 معنى

• إشباع
• ترطيب
• تشريب

• "润" معنى    رتب; مبلول
• "浸润时间" معنى    مدة النقع
• "肿瘤浸润淋巴细胞" معنى    لمفاويات مرتشحة بالورم
• "浸洗" معنى    شطف
• "浸泡" معنى    نقع
• "浸没耐性" معنى    تحمل الماء
• "浸渍" معنى    غمر
• "浸没式浮油回收装置" معنى    جهاز كشط بالتغطيس  مكشطة تغطيس  مكشطة غاطسة
• "浸渍稻" معنى    أرز الغمر
• "浸没式撇油器" معنى    جهاز كشط بالتغطيس  مكشطة تغطيس  مكشطة غاطسة
• "浸渗" معنى    تشرّب

• سأضع الأرض الذى امتصت دمائه
  埋在被他鲜血浸润的泥土里 pondría en la tierra empapada con su sangre.
• فوقف اﻻقتتال ﻻ يعني أن الحرب قد انتهت، وﻻ سيما بالنسبة لﻷطفال الذين تعرضوا إلى ثقافة العنف بشكل مفرط.
  停止敌对行动，并不意味着战争的结束，尤其是对浸润于暴力环境中的儿童来说更是如此。
• وشملت التغيرات الهيستوباثولوجية المرتبطة النخر الخلوي، وتكاثر خلايا الأسناخ، والتضخم، وتكوُّن وذمة، وارتشاح الخلايا المبلعمة والخلايا أحادية النواة، والنضحة.
  相关组织病理变化包括细胞坏死、肺泡细胞增殖和肥大、水肿、巨噬细胞和单核细胞浸润及分泌液。
• ففي الحالات الوارد بيانها في المرفق الثالث، تشمل هذه الألياف نسّالات الألياف الكربونية والأقمشة والألياف الكربونية المقوّاة بالراتنجات (الألياف المقوّاة تمهيديا).
  在附件三所述的情形中，这包括碳纤维丝束、碳纤维布以及经树脂浸润(预浸)而成的碳纤维。
• وخلال سنتي 2000 و 2001، كانت أعلى معدلات الكشف عن الخلايا السرطانية المحرشفة المجهرية بين النساء في الفئة العُمرية ما بين 30 و 34.
  2000年至2001年，子宫颈浸润鳞状细胞癌症筛检率最高的是30至34岁年龄组的妇女。
• وعلاوة على ذلك، فإن إصابة صاحب الشكوى بمرض السل الارتشاحي الذي زاد تعقيداً بفعل التهاب الجنبة السلي لا يمكن نسبته بحال من الأحوال إلى معاملة سيئة يدعي أنه تعرض لها.
  而且，他感染浸润性肺结核并发结核性胸膜炎的事实与其所指控的虐待绝无任何关联。
• وهناك منظمات تتسلل وتحطم هذه المبادئ عندما يفتقر الطلاب إلى الرضا عن علم كامل ولا يدركون الأهداف البعيدة للمنظمات بالنسبة لاتخاذ القرارات المصيرية.
  在确定影响一生的目标时，若学生缺乏完全知情的同意，且不了解有关组织的最终目标，有些组织会浸润并破坏这些原则。
• ومن شأن النهج الاقتصادي هذا أن يقلل من معدلات العنف إلى درجة كبيرة إذ يولد الناس وهم يشعرون بالأمان وبأنهم محاطون بالرعاية، ومن الطبيعي أن يلجأوا عندها إلى هرمونات الرفاه القوية التي غمرتهم داخل الرحم.
  采取这种经济实用的举措，可以明显减少暴力，因为人们在出生时具有安全感，得到充足的营养，并且会很自然地寻找他们在子宫中浸润的浓烈的健康荷尔蒙。
• ويمكن الوقاية من سرطان عنق الرحم، وذلك عن طريق أخذ مسحات من عنق الرحم يمكن أن تكشف عن التشوهات التي تسبق هجوم مرض السرطان، والتي يُرمز إليه بالأحرف (SIL)، وكان يُرمز إليها في السابق بالأحرف (CIN).
  不过，宫颈癌是可以预防的，通过子宫颈抹片检查可以检测到发展成为浸润性肿瘤前的异常症状，称为鳞状上皮内病变 (SIL) ，以前称为宫颈上皮内病变（CIN）。