简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

涟波 معنى

يبدو
"涟波" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مويجة
أمثلة
  • وهذا العامل سوف " يخفف " من اﻵثار الناجمة عن اﻷزمة ﻷن العﻻقات اﻻقتصادية اﻹقليمية توفر خيارات للبلدان التي يحتمل أن تتأثر بتلك اﻷزمة وﻷن المؤسسات والترتيبات اﻹقليمية تتيح تقديم ردود جماعية على صعيد السياسات.
    这一因素将对涟波效应起到 " 调解 " 作用,区域经济关系为可能受到危机影响的国家提供了选择,也因为区域体制和安排允许采取集体对付政策。
  • وفي نفس الوقت تشكِّل هذه الاختلالات تهديدا محتملا لأن أزمة ثقة في أي من النظامين سوف تعطل الأسواق المالية وتقلص النمو في اقتصاد الولايات المتحدة واليابان وتكون لها مجموعة من الأصداء المضرة بالاقتصاد العالمي بصفة عامة.
    同时,这些不平衡现象也构成一种潜在的威胁,因为对任何一种赤字产生信心危机都会扰乱金融市场,减缓美国和日本经济的增长速度,并产生广泛的涟波效应,对整个世界经济产生破坏作用。