简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

液体炸药 معنى

يبدو
"液体炸药" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:متفجرات سائلة
أمثلة
  • وهي ألغام تحتوي على متفجرات سائلة.
    其中,360万枚是PFM型 -- -- 含有液体炸药的地雷。
  • مادة PFM-1 السائلة المتفجرة - تتطلب أحدث التكنولوجيات للتخلص منها.
    从环境角度讲问题最大的弹药是PFM-1型液体炸药,它需要先进的技术进行处理。
  • تحريض نبضة التردد اللاسلكي الذي يسبب رنين الروابط الكيميائية في المتفجرات الرنين الرباعي النووي من غير المحتمل أن يتمخض عن مكاسب هامة
    在探测TNT炸药和液体炸药方面有问题;在有射频干扰或含石英和磁性土壤地区用处有限
  • ولكن هذين الأسلوبين لا يمكن استخدامهما عندما تحتوي الألغام على سوائل متفجرة بسبب الشواغل البيئية إذ لدينا 3.6 مليون لغم من هذه الألغام.
    然而,此类办法由于对生态的影响不能适用于液体炸药地雷,而我们拥有360万枚此类地雷。
  • غير أن هاتين الطريقتين، نظراً للشواغل البيئية، لا يمكن تطبيقهما على الألغام ذات المتفجرات السائلة، ولدينا 3.6 مليون من هذه الألغام.
    但是因为生态考虑,不能对带有液体炸药的地雷采用这两种方法销毁,而我国有360万枚液体炸药地雷。
  • غير أن هاتين الطريقتين، نظراً للشواغل البيئية، لا يمكن تطبيقهما على الألغام ذات المتفجرات السائلة، ولدينا 3.6 مليون من هذه الألغام.
    但是因为生态考虑,不能对带有液体炸药的地雷采用这两种方法销毁,而我国有360万枚液体炸药地雷。
  • ومن الصعب بشكل خاص تدمير هذا النوع من الألغام، ذلك أنه لا يمكن نزع فتيله متى تم تعميره، وهو يحتوي على متفجرات سائلة تنبعث منها أبخرة سامة عند التفجير.
    这种地雷特别难以销毁,因为这种地雷一旦处于待发状态就无法解除,其中含有液体炸药,一旦引爆即会释放出有毒烟雾。
  • ولدينا منها 3.6 مليون لغم.
    应该指出,传统的杀伤人员地雷可以通过焚毁或在开阔地导爆方式来销毁。 然而,由于生态方面的考虑,这些办法不能够适用于载有液体炸药的地雷 -- -- 我们拥有360万枚此种地雷。
  • التي يوجد منها في بيلاروس 3 ملايين لغم - وذلك في إطار مشروع دولي آخر ينفذ هذا العام مع المفوضية الأوروبية " .
    今年,已经计划根据另一国际项目与欧洲委员会一起销毁最危险的PFM-1型含液体炸药的地雷,目前白俄罗斯拥有300多万枚此种地雷。 "
  • تطلب إلى جميع الدول أن تقوم، طبقا لتشريعاتها الوطنية والصكوك القانونية الدولية المنطبقة والتي هي طرف فيها، بإنفاذ قوانين العمل على نحو فعال، بطرق عدة منها التصدي لانتهاكات تلك القوانين، فيما يتعلق بعلاقات العمل وظروفه المتصلة بالعمال المهاجرين، بما فيها العلاقات والظروف المتصلة بأجورهم وأوضاعهم الصحية وسلامتهم في أماكن العمل، وحقهم في حرية تكوين الجمعيات؛
    国际民航组织理事会在2006年8月举行的特别会议期间,审议了据称针对飞越北大西洋上空民用飞机的恐怖阴谋对民航业务构成的威胁问题,该阴谋涉及使用简易爆炸装置的部件,包括可能在飞机上装配自制液体炸药