وقبل ذلك ببضعة أشهر بدأت عملية تشييد مكاتب جديدة في حرم المسجد اﻷقصى الذي يتوقع أن ينتقل عكرمة إليه. 在几个月以前已经开始在阿克萨清真寺建筑群建造阿克拉马打算迁入的办公室。
وتابع قائلاً إن قوات الاحتلال الإسرائيلي والمتطرفين اليهود يواصلون غاراتهم على حرم المسجد الأقصى وهجماتهم على الفلسطينيين الأبرياء. 以色列占领军和犹太极端主义者继续入侵阿克萨清真寺建筑群并空袭无辜的巴勒斯坦人。
فالقدس تعصف بها التوترات التي تثيرها التصرفات غير المقبولة التي ترتكبها قوات الشرطة الإسرائيلية في باحة المسجد الأقصى. 以色列警察部队在阿克萨清真寺建筑群做出的令人难以接受的行为，给耶路撒冷造成了严重紧张局势。
وقال إن قيام قوات الاحتلال الإسرائيلية مؤخرا بهدم الطريق التاريخي الموصل بين باب المغاربة ومجمع المسجد الأقصى والحفريات التي تجريها تحت أرض المجمع تقوض أساساته وتهدد بنيانه بالانهيار. 最近，以色列占领军毁坏了连接马格里布地区与阿克萨清真寺建筑群的古道，而在清真寺建筑群地下实施的挖掘行动破坏了建筑物的地基，使其面临着倒塌危险。
وقال إن قيام قوات الاحتلال الإسرائيلية مؤخرا بهدم الطريق التاريخي الموصل بين باب المغاربة ومجمع المسجد الأقصى والحفريات التي تجريها تحت أرض المجمع تقوض أساساته وتهدد بنيانه بالانهيار. 最近，以色列占领军毁坏了连接马格里布地区与阿克萨清真寺建筑群的古道，而在清真寺建筑群地下实施的挖掘行动破坏了建筑物的地基，使其面临着倒塌危险。
وأشارت إلى استعمال إسرائيل في إغارتها الأخيرة على باحة المسجد الأقصى الغاز المسيل للدموع ضد الفلسطينيين المتواجدين بالمسجد. وأوضحت أن هذه الأفعال إنما تمثل جزءاً من جهد منسق يرمي إلى تهويد آولى القبلتين وثالث الحرمين الشريفين في الإسلام. 在其最近对阿克萨清真寺建筑群的突袭中，以色列对现场的巴勒斯坦人使用了催泪瓦斯，这些行为是将伊斯兰教第一朝向和第三圣地犹太化的协调努力的一部分。
وأعلن إدانة السودان لجرائم إسرائيل المتكررة ، من قبيل انتهاك حرمة المسجد الأقصى مؤخراً. كما يساند السودان الجهود الفلسطينية الرامية إلى إقامة دولة مستقلة عاصمتها القدس وإلى ضمان عودة اللاجئين الفلسطينيين إلى بيوتهم. 苏丹谴责以色列反复发生的罪行，如其近期对阿克萨清真寺建筑群的侵犯，支持巴勒斯坦人为以耶路撒冷为首都建立独立的巴勒斯坦国和确保巴勒斯坦难民返回家园而做的努力。
جوال إصدار