简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

港口国管制官员 معنى

يبدو
"港口国管制官员" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المسؤول عن المراقبة في دولة الميناء
أمثلة
  • ولاحظت أن المسؤولين عن المراقبة في دولة الميناء سيكثفون العمل على مراقبة الخرائط الورقية بالنسبة للسفن التي تشكل خطرا على البيئة البحرية.
    她指出,港口国管制官员将加强管制对海洋环境构成风险的船舶上的纸本海图。
  • ويجب أن تكون السفن قادرة على تقديم شهادة دولية لأمن السفينة إلى ضباط الرقابة في دولة الميناء ترد فيها أدلة على أن السفينة ممتثلة للشروط الأمنية الجديدة .
    船舶必须能够向港口国管制官员提交国际船舶安全证书,证明船舶符合新的安全要求。
  • ويقدم التعميم اﻹيضاحات الﻻزمة لتوجيه المسؤولين عن المراقبة في دولة الميناق فيما يتعلق بتطبيق اﻷحكام اﻻنتقالية لﻻتفاقية الدولية لعام ١٩٧٨ المتعلقة بمعايير تدريب البحارة وإصدار تراخيصهم ومراقبتهم )انظر أيضا الفقرة ١٤٢(.
    该通报就《海员标准公约78》的过渡性规定对港口国管制官员提出必要的指导澄清(另见第142段)。
  • وتم إنشاء فريق مراسلة لوضع اﻹجراءات المﻻئمة لهذه المسألة وأجريت أيضا مناقشات تتعلق بتنقيح دليل المفتشين الملحق باﻻتفاق، وباستعراض التقدم المحرز وتنفيذ التدريب لضباط المراقبة من قبل دولة الميناء.
    会议也讨论了修订该协定所附的《检察员指南》的问题,以及对港口国管制官员的训练的进展和执行情况进行审查的结果。
  • وسيزود المسؤولون عن المراقبة في دولة الميناء بالمبادئ التوجيهية الﻻزمة في هذا الصدد، وسيتم إعداد قائمة بالمواد التي ينبغي التأكد من وجودها ﻻستخدامها أثناء الحملة كيما يطبق نفس النهج في كامل المنطقة.
    为此目的,将向港口国管制官员提供指导方针,并编制一份供在运动中使用的清单,以确保在该区域内采用统一的做法。