简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

溶解物 معنى

يبدو
"溶解物" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ذائب
  • مادة مذابة
  • مذاب
أمثلة
  • ويتمثل أحد الأهداف الأساسية لجمع البيانات الأساسية الفيزيائية في تقييم إمكانات التشتت للجسيمات والمواد المذابة على السواء.
    采集物理基线数据的首要目标是评估颗粒和溶解物质的扩散潜力。
  • ويمكن استخراج المادة المذابة أو المكوّنة من جزيئات منفصلة أو المياه العذبة من مياه البحر بواسطة تقنيات متعددة مماثلة لتقنيات إزالة ملوحة الماء.
    溶解物或颗粒状物或淡水可通过各种脱盐技术从海水中提取。
  • وقد أفضى التسليم بأن البعض من هذه المواد الذائبة قد يكون موضعا للرفض، بل وقد يكون مؤذيا للصحة، إلى استحداث مستويات لمياه الشرب.
    由于认识到有些溶解物质或许不良甚至对身体有害,因而制定了饮用水标准。
  • وهذه البرامج تساعد على تحسين مهارات الوالدية وتحول دون إيذاء الطفولة وتطوَّر أنشطة الشباب وبرامج الصحة العقلية المجتمعية وتعالج مشكلة الأذى الجسيم.
    此类计划帮助提高育儿技能,防止儿童受到伤害,开展青少年活动和制定社区精神健康计划及解决溶解物嗅闻吸毒问题。
  • (ب) جمع بيانات ملائمة لتقييم احتمالات التشتّت الأفقي والعمودي للمواد المذابة والجسيمات بالانتقال مع كتلة المياه أو بالانتشار الدواميّ، على مقياسين زمني ومكاني مجديين بيئياً؛
    (b) 以符合环境情况的时空尺度,采集适于评估溶解物和颗粒物在水平和垂直平流和涡流中的扩散潜力的数据;
  • (ب) جمع بيانات ملائمة لتقييم احتمالات التشتـّت الأفقي والعمودي للمواد المذابة والجسيمية المـُسبـّب لانتقال الحرارة أفقياً، والدواميّ الانتشار، وفقاً للمقياسين الزمني والمكاني المعنيين من الناحية البيئية؛
    (b) 以符合环境情况的时空尺度,采集适于评估溶解物和颗粒物在水平和垂直平流和涡流中的扩散潜力的数据;
  • ومن أجل إتاحة إمكانية إجراء تحليل للبارامترات الإضافية في وقت لاحق، ينبغي جمع عيـّنات مياه بما يناسب تحليل المواد المذابة والجسيمية ثم خزنها في مستودع يتيسـّر الوصول إليه لأغراض الدراسات مستقبلا.
    为便于将来分析更多参数,应收集适合于溶解物和颗粒物分析的水样并将其保存在一个可便于今后研究的存放库中。
  • وحتى يتسنى إجراء تحليلات لاحقاً لأي بارامترات إضافية، ينبغي أن تُجمَع عينات من الماء صالحة لإجراء تحليلات للمواد الذائبة والجسيمات وأن تُخزَّن كمحفوظات في مستودع يمكن الوصول إليه لإجراء دراسات في المستقبل.
    为便于将来分析更多参数,应收集适合于溶解物和颗粒物分析的水样,并将其保存在一个可便于今后研究的存放库中。
  • قد يجعل التخلص الأرضي من الهواتف النقالة هذه الهواتف تلامس الأحماض المتخلص منها في نفس المكان ومع مرور فترات زمنية طويل قد تتحول المواد القابلة للامتصاص بواسطة هذه الأحماض إلى مواد مترسبة.
    陆上处置移动电话有可能使移动电话与一同处置的酸接触,在经过很长一段时间后,这种酸中的可溶解物质有可能浸出。
  • وعلى حد قول علماء الدراسات البحرية الفيزيائية، فإن نفاذ التيارات المعاكسة إلى قاع البحار قد يقوم بدور هام في نقل وإعادة توزيع الرواسب المحركة والمادة المذابة في الطبقات المائية العميقة والقريبة من قاع البحار.
    物理海洋学家认为,涡旋突入洋底,对流动沉积物和溶解物质在深水层和近底水层的迁移和再分布可能发生很大作用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2