وتدفقات المهاجرين الكبيرة تسبب أوجه انعدام المساواة وتفاقمها. 移徙浪潮高涨造成并加剧不平等。
(2) وأن ضحال ديبال وقطعة جرادة مرتفعات تنحسر عنها المياه وتخضع لسيادة قطر؛ ⑵ 迪巴勒和吉塔特杰拉代沙洲是卡塔尔拥有主权的低潮高地；
ترى أن مرتفع فشت الديبال الذي تنحسر عنه المياه يقع تحت سيادة دولة قطر؛ 裁决低潮高地法斯赫特和迪巴勒属于卡塔尔国的主权范围；
أما فيما يتعلق بالمرتفع الأرضي الناجم عن الجزر في فشت الديبال، فرأت المحكمة أن هذه المنطقة تقع ضمن سيادة قطر. 至于法斯赫特和迪巴特低潮高地的问题，法院裁定它属于卡塔尔的主权范围。
ومنذ ذلك الحين، ظل المعبر يُفتح بصفة استثنائية، من قبيل فتحه أثناء فترة ذروة انتقال الطلاب أو الحجاج. 此后，只有在例外情况下，例如，在学生或朝圣者人潮高峰期，才会开放该过境点。
58- وقال باتريك تاران، وهو أخصائي أقدم لشؤون الهجرة في منظمة العمل الدولية، إن أكبر خطر يهدد الوئام الاجتماعي في كل مكان هو المدّ المتصاعد للكراهية وأعمال العنف ضد الأجانب. 国际劳工组织资深移民专家Patrick Taran指出，在各个地区，社会凝聚力的最大单项危险，是针对外国人的仇恨和暴力浪潮高涨。
إن ارتفاع مستويات المغذيات والمعادن النذرة والمواد الكلورية العضوية التي تدخلها الأنهار إنما تنجم عن ترسب المواد الأتروفية ساحلياً، وفي الكثير من الجهات، ازدياد حدوث المد الأحمر بما يترتب عليه من آثار سلبية واضحة على مصائد الأسماك وعلى الترويح وعلى الصحة. 来自河川的高含量养分、微量金属和有机氯化物导致了沿海地区的富养化，并使许多地区成为赤潮高发地区，从而对这些地区的渔业、娱乐业和人体健康产生了明显的不利后果。
جوال إصدار