ويُساءل الأفراد العسكريون الأستراليون مساءلة جنائية عن مجموعة شاملة من الجرائم. 可以追究澳大利亚军事人员所实施的各类违法行为的刑事责任。
ويبحث القسم التالي من هذه الورقة التطبيق العملي لقانون المنازعات المسلحة داخل إطار عملية التخطيط العسكري في أستراليا. 本文件下面一部分叙述武装冲突法在澳大利亚军事计划过程中的实际适用情况。
إذ لدينا 550 1 من الجنود المدافعين الذين جرى نشرهم في أفغانستان. 此类民事工作的改善建立在澳大利亚军事贡献的基础之上 -- -- 我们在阿富汗部署了1 550名防务人员。
وقد كفل إدراجُ هذه الأعمال الجنائية في قانون انضباط قوات الدفاع المساءلة الجنائية للأفراد العسكريين الأستراليين عن مجموعة شاملة من الأعمال الجنائية. 将这些罪行纳入《国防军纪律法》确保了澳大利亚军事人员需要承担刑事责任的罪行范围更为全面。
وعقب استعراض لنظام العدالة العسكرية الأسترالية في عام 2005، عُيِّن في الآونة الأخيرة مدير لخدمات محامي الدفاع بغرض تحسين خدمات محامي الدفاع المقدمة للأفراد العسكريين الأستراليين(). 在2005对澳大利亚的军事司法系统进行审查之后，最近任命了一名辩护咨询服务处主任，以便更好地向澳大利亚军事人员提供辩护律师服务；
112- أوقــف أفــراد القوات العسكرية الأستـرالية، خارج حدود المنطقة الاقتصادية الخالصة لأستراليا السفينــة فولغا للصيد بالخيوط الصنارية الطويلة التي كانت تحمل علم الاتحاد الروسي وأُلقــي القبـض على أفراد طاقمهـا بدعـوى الصيد غيـر المشـروع. 2002年2月7日，澳大利亚军事人员以所指称的非法捕鱼为由，在澳大利亚专属经济区界限以外拦截了一艘悬挂俄罗斯联邦国旗的延绳钓渔船（Volga）并拘押其船员。
جوال إصدار