简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

澳大利亚宗教 معنى

يبدو
"澳大利亚宗教" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:الدين في أستراليا
أمثلة
  • ٣٣- وﻻ يحدد جدول اﻷديان في استراليا السكان اﻷصليين.
    在介绍澳大利亚宗教的表格中未列入原住民。
  • ٢٣- وتشكل اليهودية، الموجودة في استراليا منذ استعمار البلد، اﻷقلية الدينية اﻻسترالية الثالثة )٤,٠ في المائة من السكان(.
    自该国成为殖民地以来一直存在的犹太教是在澳大利亚宗教上占第三位的少数群体(占人口0.4%)。
  • ٦٢- أراد المقرر الخاص، من جهة، وصف الحالة فيما يتعلق بالدين والمعتقد في استراليا، ومن جهة أخرى، بحث حالة اﻷقليات الدينية وبخاصة السكان اﻷصليون.
    特别报告员评估了有关澳大利亚宗教与信仰方面的情况以及宗教上属于少数的人,尤其是原住民的情况。
  • بيد أن السكان اﻷصليين لهم أيضاً معتقداتهم الخاصة التي تتجلى في ارتباطهم المقدس باﻷرض والتي يجب أخذها بعين اﻻعتبار في إطار التنوع الديني ﻻستراليا.
    然而,原住民也有他们自己的信仰,这种信仰体现在他们与地球的神圣联系上,应当把这种信仰视为澳大利亚宗教多样化的一部分。
  • ١٣- وتشكل البوذية اﻷقلية الدينية اﻻسترالية الثانية )٨,٠ في المائة من السكان( وذلك بصورة رئيسية منذ الثمانينات بسبب استيطان مهاجرين آسيويين وبخاصة من فييت نام وكمبوديا والصين وبسبب انتشار البوذية حالياً في العالم.
    佛教是在澳大利亚宗教上占第二位的少数群体(占人口的0.8%)其教徒主要是1980年代以来来自越南、柬埔寨和中国的亚洲移民,目前世界各地的佛教正在兴盛。