简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

澳大利亚执法 معنى

يبدو
"澳大利亚执法" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:تطبيق القانون في أستراليا
أمثلة
  • وسنت الحكومة تشريعات جديدة الغرض منها تعزيز أجهزة إنفاذ القانون الأستراليـة من أجل الوفاء بما علينا من واجبات بموجب معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بمكافحة الإرهاب.
    政府已提出旨在加强澳大利亚执法机构的新立法,以履行我国根据各项联合国反恐怖主义条约规定所应承担的各项义务。
  • وفي أستراليا، أنشأت أجهزة إنفاذ القوانين وحدات معنية بتسريب الكيماويات، تعمل بتعاون وثيق مع مورِّدي الكيماويات والمعدات التي يمكن أن تستخدم في صنع المخدرات غير المشروع.
    澳大利亚执法机构建立了化学品转移问题小组,该小组与可能用于非法制造毒品的化学品和设备的供应商开展了广泛合作。
  • على صعيد السياسة العامة، يقوم مجلس رؤساء الوكالات التنفيذية لإنفاذ القانون للكمنولث الذي تشكل في عام 1989، بتيسير التعاون والتنسيق بين وكالات إنفاذ القانون الأسترالية والوكالات المعنية بالعائدات على أعلى المستويات.
    在政策一级,于1989年成立的联邦实务执法机构首长委员会旨在促进澳大利亚执法机构和税务机构间最高一级的合作与协调。
  • وبالتالي، فإن أجهزة إنفاذ القانون الأسترالية لديها بالفعل صلاحية واسعة يمكن أن تنطوي على سلطة اعتراض وفحص وتفتيش السفن والبضائع على النحو المنصوص عليه في القرار 1803 (2008).
    因此,澳大利亚执法部门已拥有广泛的授权任务,其中包括按照第1803(2008)号决议的要求,授权拦截、搜查和检查船只及货物。
  • ولاية إنفاذ القانون الأسترالي ولاية واسعة النطاق يمكن أن تشمل سلطة الاعتراض والفحص والتفتيش بالنسبة للسفن والبضائع على النحو المطلوب في القرار 1718 (2006) والفقرة 11 من القرار 1874 (2009).
    澳大利亚执法部门拥有广泛的任务授权,其中包括按照第1718(2006)号决议和第1874(2009)号决议第11段的要求,拦截、搜查和检查船只及货物。
  • وتقوم الشرطة الاتحادية الأسترالية بتنسيق رد على نطاق استراليا بأكملها على هذه القائمة، عن طريق إدخال الأسماء وغير ذلك من التفصيلات الواردة في قواعد البيانات الخاصة بإنفاذ القانون الأسترالي والإفادة عن أي تطابق وما يتصل بذلك من معلومات سرية مخابراتية إلى الملحق القانوني لمكتب التحقيقات الاتحادي في سفارة الولايات المتحدة في كامبيرا.
    澳大利亚联邦警察协调全澳大利亚对该名单的反应,在澳大利亚执法数据库中过验名单和其他详情,并向驻坎培拉美国大使馆的联邦调查局法律专员报告吻合人物或有关情报。
  • (ج) شارك المعهد الأسترالي في الاجتماع السنوي التاسع والعشرين لشبكة موظفي القانون في جزر المحيط الهادئ وفي تنظيم المؤتمر الدولي للجريمة المنظمة والخطيرة، وذلك بدعم من أجهزة إنفاذ القانون الأسترالية، في ملبورن، والذي شارك فيه ممثلون أستراليون وخبراء ممثلين للمكتب؛
    (c) 该研究所参加了第二十九届太平洋岛屿法官网络年度会议,并在澳大利亚执法机构的支持下,在墨尔本组织了国际重罪和有组织犯罪大会,与会者包括澳大利亚人和毒品和犯罪问题办公室的专家代表;