灾情 معنى
النطق [ zāiqíng ] يبدو
"灾情" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- بلأ
- شرس
- فاجعة
- كارثة
- مأساة
- مصيبة
- نكبة
- "灾" معنى بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة
- "情" معنى وجدان
- "灾情审查委员会" معنى لجنة استعراض الكوارث
- "灾害风险管理" معنى إدارة الكوارث والمخاطر
- "灾害频繁国家" معنى المنطقة الأكثر تعرضا للكوارث بلد معرض للكوارث
- "灾害问题区域会议" معنى الاجتماع الإقليمي المعني بالكوارث
- "灾期营养问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالتغذية في أوقات الكوارث
- "灾害通讯公约" معنى اتفاقية بشأن الاتصالات في حالات الكوارث
- "灾民" معنى لاجئ
- "灾害通信问题国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالاتصالات في حالات الكوارث
- "灾祸" معنى حادث حادِث
أمثلة
- وقد ألحق هذا الضرر بجميع أرجاء هذا البلد الشقيق تقريبا.
灾情之重由此可见。 - احترام التعليمات الخاصة بحالات الحرائق.
发生火灾情况下的指令。 - وكانت أوضاع الفيضانات في عام 2001 مختلفة تماما.
2001年的灾情大为不同。 - تقرير عن الحرائق المؤثرة على المناطق القريبة من خط التماس
关于波及接触线附近地区火灾情况报告 - ومما يزيد هذه الحالة سوءا وجود عدد من المنازعات وحاﻻت الكوارث.
一系列冲突和灾情使这种状况进一步加剧。 - اعتمد المفهوم الجديد للإدارة المتكاملة للمخاطر من أجل التدخل في حالات الكوارث؛
综合风险管理处采纳应对灾情的新理念; - ولم تنته بعد، إذ يستمر هطول الأمطار بلا هوادة.
灾情尚未结束,因为雨水持续不断,有增无减。 - ويبدو أن ظاهرة الاحترار العالمي تزيد من حدة موجات الجفاف والفيضانات على حد سواء.
全球变暖似乎加剧了旱灾和水灾的灾情。 - تقارير وسائط الإعلام عن مواجهة الكوارث تبين التخطيط والاستجابة البيئيين.
·媒体有关救灾情况报导表明有环境规划和应对措施 - (ب) تقدير خطر الجفاف باستخدام المعلومات المستمدة من بيانات الاستشعار عن بعد؛
(b) 利用从遥感数据获得的资料评估旱灾灾情;