简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

烟灰 معنى

النطق [ yānhuī ]   يبدو
"烟灰" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سناج
أمثلة
  • وتعد جزيئات السناج الدقيقة التي يتم استنشاقها من مسببات سرطان الرئة.
    吸入的烟灰微粒可引发肺癌。
  • ولجأ السجناء إلى معالجة جروحهم بأنفسهم باستخدام الرماد كمطهر والرمل لوقف نزيف الدم.
    囚犯们不得不用烟灰作为消毒剂自我疗伤,并用沙止血。
  • فرفض المغادرة ولجأ إلى العنف، حيث قام بضرب الموائد والكراسي ورمي المرمدات. ولهذا السبب، جرى استدعاء الشرطة.
    他拒绝离开并且变得很粗鲁,敲打桌椅并把烟灰缸扔在地上,为此被报警。
  • وقد أكدا أن وجود تنقر ورواسب كربونية تبدو وكأنها سناج دقيق للغاية يشير إلى وقوع انفجار كيميائي.
    他们证实,存在凹陷的情况和看上去象非常细的烟灰的碳沉积表明,发生过化学爆炸。
  • لقد جرى مؤخراً تحسين مواقد الخشب التي يشاع استخدامها في بلدان آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية من ناحية تخفيض الاحتراق والدخان.
    亚洲、非洲和南美洲各国通常使用的燃柴炉子近来已从燃烧和减少烟灰的角度作了改进。
  • وتطلق محطات توليد الطاقة الحرارية، ضمن ملوثات أخرى، ثاني أكسيد الكبريت، ورماد النفايات وأكسيد النيتروجين وأول اكسيد الكربون، التي تتسبب بشكل رئيسي في تلوث الهواء.
    热电厂排放的污染物包括二氧化硫、烟灰、氧化氮和一氧化碳,是造成空气污染的主要原因。
  • (د) ونفايات من حرق النفايات أو انحلالها بالحرارة، بما في ذلك النفايات الصلبة المتخلفة عن معالجة الغازات، ورماد القاع، والخبث، والرماد المتطاير، وتراب الغلايات؛
    (d) 焚烧或热解废物产生的废物; 处理气体产生的固体废物、炉底灰、炉渣、烟灰和锅炉灰;
  • (د) ونفايات من حرق النفايات أو انحلالها بالحرارة، بما في ذلك النفايات الصلبة المتخلفة عن معالجة الغازات، ورماد القاع، والخبث، والرماد المتطاير، وتراب الغلايات؛
    (d) 焚烧或热解废物过程中产生的废物; 气体处理过程中产生的固体废物、炉底灰、炉渣、烟灰和锅炉灰;
  • ويرجو الوفد، بوجه خاص، معرفة مبلغ النفقات التي تكبدتها المنظمة لسحب المنفضات من المبنى وهل جرى تعبئة أفراد أو دفع تعويضات عن ساعات العمل الإضافية لتطبيق ذلك القرار.
    它尤其希望了解,联合国为撤销大楼的烟灰缸花费多少、是否需要为执行决定调动人力或支付加班费?
  • وتزعم الشركة أيضاً أن ضرراً قد لحق كذلك بالإنشاءات في المحافظة نتيجة للهجوم الجوي والقصف بالقنابل والحرائق المترتبة عليها ورواسب الدخان الناتج من حرائق الآبار.
    科威特石油公司还称,对该镇建筑物的破坏也是由空袭、轰炸以及随后引起的大火和油井火灾烟灰沉积所造成。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2