简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

热应力 معنى

يبدو
"热应力" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اجهاد حراري اجهاد حراري
  • ضربة شمس
أمثلة
  • التنظيم الاستتبابي لدرجة الحرارة، والتكيف الفسيولوجي مع الاجهاد الحراري، وقابلية تعرض الكائنات الحية للمواد الخطرة
    生物群为了应对热应力而进行的恒定温度调节和生理适应以及对有害物质的敏感性
  • التنظيم الاستتبابي لدرجة الحرارة، والتكيف الفيزيولوجي مع الإجهاد الحراري، وقابلية تعرض أحياء المنطقة للمواد الخطرة
    生物群为了应对热应力而进行的恒定温度调节和生理适应以及对有害物质的敏感性
  • وينبغي إنشاء بنوك للجينات لحفظ الفصائل النباتية المحلية المقاومة للجفاف والحر الشديد والملوحة وسائر الظروف المناخية القاسية ونشرها وتوسيع نطاق استخدامها.
    应建立基因库,保存、传播和推广适合干旱、热应力、盐份及其他不利环境条件生长的乡土植物物种。
  • تقييم المخاطر الماديـة (الضوضاء الناجمة عن الصناعـة، والإضاءة، وشدة الحرارة) في الصناعات البوليفية مثل النسيج، والتعدين، والطحن، والمصانع، واستخراج المعادن وغيرها؛
    评估玻利维亚工业的实在危险(工业噪声、光线、热应力),包括纺织、采矿、碾磨、制造和冶金工业;
  • فعلى سبيل المثال فإنه عندما يتم إشعال قمينة باردة، يجرى عادة استخدام الغاز الطبيعي أو زيت الوقود في المرحلة البطيئة الخاصة بالتسخين والضرورية لمنع الإجهاد الحراري المفرط من التأثير على ملاط الطوب الحراري للقمينة.
    例如,冷窑生火时,通常在这个必经的慢速预热阶段使用天然气或燃油,以防止窑的耐火砖衬承受过度热应力
  • ووفقا لكتاب ' ' كربون المناخ والشعاب المرجانية`` (Climate Carbon and Coral Reefs) (انظر الفقرة 334)، فإن تركيزات ثاني أكسيد الكربون العالية والإجهاد الحراري وارتفاع حموضة المحيطات تضيف بعدا مهما آخر إلى التحدي المتمثل في حماية الشعاب المرجانية في جميع أنحاء العالم.
    根据《气候碳与珊瑚礁》(见第334段)所述,高浓度的二氧化碳、热应力和海洋酸度增加,在一个重要层面上加剧了保护全球珊瑚礁工作的挑战性。
  • وتضيف تركيزات ثاني أكسيد الكربون العالية والإجهاد الحراري وارتفاع حموضة المحيطات() بعدا مهما آخر إلى هذا التحدي، نظرا لأن الضرر الذي يلحق بالشعاب من تغير المناخ، خلافا للأخطار الأخرى، لا يمكن أن يُمنع باللجوء إلى أي تدخل إداري مباشر.
    高浓度的二氧化碳、热应力和海洋酸度增加, 在一个重要层面上加剧了此项工作的挑战性,因为,与其他威胁不同,气候变化对珊瑚的破坏无法通过任何直接管理措施加以预防。