简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

煤油灯 معنى

النطق [ méiyóudēng ]   يبدو
"煤油灯" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مصباح الكيروسين
أمثلة
  • فهي عديمة الجدوى هنا
    还有带煤油灯、蚊帐
  • والإضاءة الكهربائية أكثر أمانا بكثير من الشموع ومصابيح الإضاءة ذات الشعلة غير المغطاة التي تعمل بالكيروسين.
    电灯照明远比煤油灯或蜡烛照明安全。
  • وفي المناطق الريفية، يستخدم 62 في المائة من جميع الأسر المعيشية مصابيح الكيروسين و 11 في المائة شبكة الكهرباء الرئيسية.
    在农村地区,所有家庭中有62%点煤油灯,11%用主干电网。
  • وحل استخدام نظم الطاقة الشمسية المنزلية محل مصابيح الكيروسين الملوِّثة الضارة بالصحة في الأسر الريفية في بلدان مثل فييت نام.
    在越南等国的农村家庭,家用太阳能系统取代了产生污染和有害健康的煤油灯
  • وبالإضافة إلى ذلك، تستخدم أسرة معيشية واحدة من كل ست أسر معيشية في مقاطعة الشمال وواحدة من كل خمسة في جزر لويالتي مصابيح الكيروسين للإضاءة.
    此外,北方省六分之一的家庭和洛亚蒂群岛省五分之一的家庭使用煤油灯照明。
  • 14-5 وأكثر أشكال الإضاءة شيوعا في المناطق الريفية يتمثل في الخشب وجوز الهند، مما يستخدم من قبل 97 في المائة من السكان. ونسبة 89 في المائة من الأسر المعيشية الريفية تستخدم مصابيح الكيروسين في الإضاءة.
    5 农村地区97%的人口最常见的照明方式是木头和椰子,89%的农村家庭采用煤油灯照明。
  • 106- وبنت حكومة بوليفيا محطات طاقة لإنتاج الطاقة النظيفة ونصبت ألواح الطاقة الشمسية في المناطق الريفية للحد من استخدام الشموع والكيروسين والبطاريات.
    玻利维亚政府建造了发电站以生产清洁能源,并且还在农村地区安装了太阳能电池板,从而减少了蜡烛、煤油灯和电池的使用。
  • وفي كينيا على سبيل المثال أقامت اليونيدو مركز إمداد بالطاقة الكهربائية المتجددة على المستوى المحلي بحيث لا تنجم عنه أي انبعاثات، ويتم ذلك باستخدام الطاقة الكهرومائية الصغرية من أجل توليد الكهرباء كي تحل محل استخدام مصابيح الكيروسين.
    例如,工发组织在肯尼亚建立了一个零排放、可再生能源社区电力中心,用微型水力发电取代使用煤油灯
  • دعما لتحقيق الهدف 2، تنفذ المنظمة برنامجا للاستعاضة عن مصابيح الكيروسين بالمصابيح المنزلية التي تستخدم الطاقة الشمسية الفولطاضوئية (المعروفة بمصابيح " توكي " الشمسية) من خلال النهج المتكامل للتعبئة المجتمعية والابتكار التكنولوجي.
    为支持目标2,本组织正在以社区动员结合技术干预的方法实施一个方案,以太阳能光伏发电的家用灯具(俗称太阳灯)取代煤油灯
  • وسيساعد الدعم المالي على زيادة فرص الحصول على الطاقة المستدامة في المناطق الريفية في إثيوبيا، وفي الاستعاضة عن مصابيح الكيروسين ببدائل من الطاقة الشمسية في كينيا، ووضع خطة استراتيجية للطاقة وتغير المناخ في ليبريا.
    这项财政援助将帮助埃塞俄比亚的农村地区扩大获取可持续能源的机会、在肯尼亚以太阳能照明方式取代煤油灯,并为利比里亚制定一项战略性能源和气候方面计划。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2