简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

献血运动 معنى

يبدو
"献血运动" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حملة للتبرع بالدم
أمثلة
  • ومن الملامح الخاصة لهذه الحملة للتطوّع بالدم ما يتمثّل في أن النساء يشعرن إزاءها بالحماس على أساس من المساواة.
    这场献血运动的特点是,妇女表现出了同样的热情。
  • وليست الحملة الفريدة التي نهضت بها المنظمة للتطوّع بالدم مجرّد شعيرة دينية عرفية ولكنها تمثّل أسمى تضحية تقدَّم للبشر بشكل عام.
    本组织无与伦比的自愿献血运动不只是一种传统的宗教仪式,而且是对整个人类做出的最大牺牲。
  • ' 7` المشاركة في برامج النهوض بالصحة (التحصين ضد الأنفلونزا والإقلاع عن التدخين وتقييم المخاطر الصحية) وتنفيذ حملات التبرع بالدم (2) وإقامة معارض صحية (2)؛
    ㈦ 参与促进健康方案(接种流感疫苗、戒烟、健康风险评估),献血运动(2次)和保健展览(2次);
  • وتتمثل السمة الخاصة لحملة التبرع بالدم هذه في أن نساء نيرانكاري يُبدين نفس القدر من الحماس للتعبير عملياً عن شعور القديس نيرانكاري بابا الذي قال إن الحياة لا تكون لها معنى إلا إذا كان المرء يعيش من أجل الآخرين.
    献血运动的特点是,Nirankari的女信徒对用行动体现神圣的Nirankari导师的暗语表现出了同样的热情,Nirankari导师表示,如果是为他人而活,生命就有了意义。
  • ' 7` تنفيذ برامج لتعزيز الصحة، بما يشمل هندسة أماكن العمل لتصبح ملائمة للإنتاج، والإشراف على بيئة العمل، وفحص النظر وزرق العين (الغلوكوما) (24)، واختبار وظائف الرئة، فحص الكولسترول والسكر في الدم، والتحكم في مرض السكر، وتقديم خدمات الرعاية لمرضى سرطان الثدي، وتنفيذ حملات للتبرع بالدم (2)، وإقامة معارض صحية (2)؛
    ㈦ 促进健康方案,其中包括工效学、工作环境监测、视力和青光眼检查(24次)、肺功能检查、胆固醇和血糖检查、防治糖尿病、乳腺癌治疗、减肥、献血运动(2次)和保健展览(2次);