' 2` تنظيف الأدوات الزجاجية من الشحوم؛ (二) 清除玻璃器皿的油脂
(ح) صهر المعادن وصهر أو نفخ الزجاج بالفم؛ h) 金属铸造及溶解、玻璃器皿吹制;
' 3` مادة مذيبة في تفاعلات المواد الكيميائية العضوية؛ 清除玻璃器皿的油脂 作为有机化学反应的溶剂
(ك) المختبرات ذات الحجم الصناعي تستخدم معدات وأدوات زجاجية كبيرة الحجم وتكون إما مصنّعة بحسب طلبها أو مشتراة من مصادر التجهيز الصناعي. k 工业规模制药厂使用定制的或从工业加工源头购得的特大设备和玻璃器皿。
(24) المختبرات ذات الحجم الصناعي تستخدم معدات وأدوات زجاجية كبيرة الحجم وتكون إما مصنّعة بحسب طلبها أو مشتراة من مصادر عمليات التجهيز الصناعي. 24 工业规模制药厂使用定制的或从工业加工源头购得的特大设备和玻璃器皿。
وقد أدى سوء تعبئة السلع إلى خسائر وصلت إلى ٦ في المائة، ﻻ سيما فيما يتعلق ببعض البضائع الخزفية والزجاجية، من قبيل المراحيض وأنابيب الفلورسنت. 商品包装不良,导致损坏率高达6%,特别是便池和荧光灯管等陶瓷和玻璃器皿。
وقطاعات الواردات التي تضررت بإجراءات مكافحة الإغراق في الفلبين هي الأواني الزجاجية، ومنتجات الفولاذ، والمواد الكيميائية، والأسمنت، وورق الصحف، وما إلى ذلك. 菲律宾反倾销行动所涉及的进口部门包括玻璃器皿、钢制品、化学品、混凝土、新闻纸等。
وكانت المجموعة تضم خزفيات وزجاجيات وأحجار ومعدنيات ومنسوجات ومخطوطات وكُتب قديمة الطباعة وغير ذلك من اﻷشكال الفنية. 所收藏的艺术品包括:稀有陶瓷器、玻璃器皿、木制品、石器、金属制品、纺织品、抄本、早期刊印的书籍和其他艺术形式。
وحذفت أيضا من البنود المتصلة بالبرنامج خطابات اعتماد وصفقات نقدية تتعلق بأصناف معينة مثل المُبخرات الدوارة واﻷدوات الزجاجية وأفران التعقيم وصحفات بتري. 购买旋转蒸发器、玻璃器皿、消毒炉、皮氏培养皿等物项的信用证和现金交易,都没有列作属于这个方案的物项。
(ي) المختبرات المتوسطة والكبيرة الحجم تستخدم معدات وأدوات زجاجية معيارية متاحة تجارياً (وفي بعض الحالات، معدات مصنوعة بحسب طلبها هي)، وهي قد تشتغل فترات زمنية أطول. j 大中型制药厂使用商业渠道提供的标准设备和玻璃器皿(在有些情况下使用定制设备),运营时间较长。