简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

瑞典电视台 معنى

يبدو
"瑞典电视台" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • التلفزيون السويدي
أمثلة
  • اما انه دنمركي او سويدي من التلفاز
    不是丹麦就是瑞典电视台
  • كما أن المدرسة الخاصة الموجودة في القرية قد خُربّت ولُطخّت بالأوساخ، وهو ما شهده وسجله مراسلو التلفزيون السويدي.
    同样,该村的私立学校也被破坏和损坏,这是瑞典电视台目睹和记录的事实。
  • وتجري زيادة حصة ترجمة البرامج السويدية الأصل في التلفزيون السويدي من 50 إلى 65 في المائة.
    瑞典电视台(Sveriges Television)对于原产瑞典的广播节目原件加字幕的要求即将从50%提高到65%。
  • وعلاوة على التمويل العادي، تلقى التلفزيون السويدي في عام 2002 مبلغ 10 ملايين كروناً سويدية لتمويل المبادرات الرامية إلى تحسين وصول المعوقين إلى البرامج.
    除了普通资助以外,在2002年向瑞典电视台拨款1,000万瑞典克朗,用于资助改善残疾人接触的举措。
  • 293- واشترطت الحكومة في تراخيص البث الممنوحة للإذاعة الوطنية السويدية والتلفزيون الوطني السويدي والشركة السويدية للبث التعليمي وجوب اعتبار هذه الشركات لاحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
    政府在向瑞典广播电台、瑞典电视台 (SVT)和瑞典教育电视台颁发广播执照时规定,这些公司必须考虑到残疾人的需要。
  • وتذكر الحكومة في نص هذا المشروع أن الخدمات الإذاعيــة العمومية المتمثلــة فـــي Sveriges Radio AB (SR) و Sveriges Television AB (SVT) و Sveriges Utbildningsradio AB (UR) تتوافر لها، بفضل وضعها الخاص وما تقدمه من برامج، فرص أكثر من غيرها من شركات وسائط الإعلام للتأثير في المواقف السائدة في المجتمع، وأن من الطبيعي بالتالي أن يكون مستوى المطالب من الخدمات الإذاعية العمومية أعلى نسبيا.
    瑞典政府在该法案中表明,通过其特殊地位和节目安排,瑞典广播电台、瑞典电视台以及瑞典教育广播公司等公共服务广播机构比其他媒体公司拥有影响社会态度的更多机会,因此对公共服务节目制作自然提出更高要求。