简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

瓜达尔卡纳尔岛 معنى

يبدو
"瓜达尔卡纳尔岛" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جوادالكانال
  • جُوَادَالْكَانَال
  • غوادالكانال
أمثلة
  • وتقع العاصمة هونايرا في جزيرة وادي القنال.
    首都霍尼亚拉位于瓜达尔卡纳尔岛
  • 4- أُنشئت لجنة التحقيق في صفقات الأراضي في جوادالكانال عام 2007.
    2007年建立了瓜达尔卡纳尔岛土地买卖调查委员会。
  • وتوجد بجزيرة وادي القنال 80 في المائة من مرافق الموانئ و40 في المائة من الطرقات.
    瓜达尔卡纳尔岛拥有80%的港口设施和40%的公路。
  • ونظراً للنظام الأمومي السائد في مجتمع جوادالكانال، فقد اتُّخذت خطوات فعالة مشاركة لضمان المرأة في جلسات الاستماع.
    瓜达尔卡纳尔岛是一个母系社会,因而采取了积极的步骤确保妇女参与听证工作。
  • 186- ما حدث من تنمية في جزر سليمان تركز فقط في بعض الأجزاء من البلد وخاصة في جزيرة وادي القنال.
    在所罗门群岛所发生的变化只是集中在该国的某些部分,尤其是在瓜达尔卡纳尔岛上。
  • 4- ويتألف البلد من ست جزر كبيرة هي شوازول، ونيو جورجيا وسانتا إيزابل ووادي القنال ومالايتا وماكيرا ومن عدد كبير من الجزر الصغيرة والجزيرات والجزر المرجانية.
    全国由六大岛屿,即舒瓦瑟尔岛、新乔治亚岛、圣伊莎贝尔岛、瓜达尔卡纳尔岛、马莱塔岛和马基拉岛、无数小岛屿以及各种珊瑚岛组成。
  • وتتألف جزر سليمان من تسع مقاطعات، ويعيش معظم السكان على الجزر الست الأوسع مساحة، وأكبرها من حيث عدد السكان هما جزيرة مالايتا وجزيرة غوادالكانال التي توجد بها العاصمة هونيارا.
    所罗门群岛共有十个省份,大部分居民住在六个大岛上,人口最多的岛屿是马莱塔岛和瓜达尔卡纳尔岛,首都霍尼亚拉即位于此地。
  • وخلال أحداث الحرب العالمية الثانية التي دارت في المحيط الهادئ (1942-1945)، كانت جزر سليمان مسرحاً لبعض المعارك الطاحنة التي شهدتها هذه الحرب، ومن بينها " معركة غوادالكانال " .
    第二次世界大战太平洋战争期间(1942至1945年),所罗门群岛发生了第二次世界大战最激烈的一些战役,其中包括 " 瓜达尔卡纳尔岛战役 " 。
  • 60- وفي عام 2010، أفاد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بأن الأمطار الغزيرة التي نزلت في جزر سليمان أوائل عام 2009 تسببت في انتشار الفيضانات وانزلاق التربة في كوادالكانال، وماليتا، وسنترال بروفينس وماكيرا وأودت بحياة العديد من السكان وقضت على سبل العيش وألحقت أضراراً جسيمة بالممتلكات والهياكل الأساسية(86).
    2010年,开发计划署表示,2009年初所罗门群岛的大雨使得瓜达尔卡纳尔岛、马莱塔、中央省和马基拉等岛屿洪水泛滥、山地崩塌,许多人丧身、生计被毁、财产和基础设施遭受大规模的破坏。