وأدلى السفير فييرا فارغاس بكلمة ترحيبية باسم حكومة البرازيل. 维埃拉·瓦加斯大使代表巴西政府致欢迎词。
وحثّ السفير فييرا فارغاس المشاركين على اغتنام هذه الفرصة لتقديم مساهمات استراتيجية ومبتكرة للاستعراض الوزاري السنوي. 维埃拉·瓦加斯大使敦促与会者利用此次机会为年度部长级审查提供战略性和创新性的投入。
ورحب السفير فييرا فارغاس بالاجتماع بوصفه فرصة ثمينة لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي للإسهام في أعمال المجلس. 维埃拉·瓦加斯大使对大会的召开表示欢迎，认为是拉加区域为经社理事会的工作做出贡献的一个宝贵机会。
واشترك في رئاسة المؤتمر كل من السيد مانفريد كونوكيفيتس، نائب المدير العام المعني بالسياسات العالمية والقطاعية بالوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا، والسيد إيفرتون فييرا فارغاس، سفير البرازيل لدى ألمانيا. 会议由德国联邦经济合作与发展部全球和部门政策事务副总干事Manfred Konukiewitz和巴西驻德国大使维埃拉·瓦加斯共同主持。
247- وقد غير دستور عام 1988، المُعد بعد انتهاء الحكم العسكري، بعض عناصر الهيكل المتوارث منذ فترة الرئيس فارجاس، وأوقف اشتراط الإذن المسبق من وزارة العمل بشأن عمل النقابات، وسمح بتشكيل مراكز للنقابات. 在结束军政统治之后编纂的1988年宪法改革了从瓦加斯(Vargas)时期继承下来的一些体制内容，中止了工会运作必须事先得到劳工部批准的规定，并允许组建工会中心。
جوال إصدار