简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

瓦尔米耶拉 معنى

يبدو
"瓦尔米耶拉" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • فالميرا
أمثلة
  • وقد بنيت سلالم خاصة للصعود في مسرح العرائس وفي مسرح Valmiera ومسرح الفنون.
    在木偶剧院、瓦尔米耶拉剧院和艺术剧院设置了专用上下斜坡。
  • ويلجأ إلى هذا الأسلوب بوجه خاص كل من مسرح Valmiera في إقليم Vidzeme وLatgale وكذلك المسارح غير الحكومية (مسرح Liepaja المتنقل للعرائس).
    维德泽姆和拉特加列地区的瓦尔米耶拉剧院和非政府剧院(列帕亚巡回木偶剧院)尤其积极采用这种做法。
  • 616- ويصل عدد مشاهدي عروض المسارح الاحترافية (وخصوصاً في المسارح الإقليمية في Liepaja وValmiera وDaugavpils) إلى 30-70 في المائة من مجموع مقاعد القاعة.
    专业剧院(尤其是地区剧院 -- -- 在道加皮尔斯、列帕亚和瓦尔米耶拉)演出的观众数量占观众席总座位数的30-70%。
  • مسرح Daugavpils ومسرح Liepaja ومسرح Valmiera.
    拉脱维亚各地区存在对最新戏剧表演感兴趣的潜在观众;与此同时,在里加的5家专业剧院和尤其3个地区的剧院 -- -- 道加皮尔斯剧院、列帕亚剧院和瓦尔米耶拉剧院 -- -- 却缺乏观众。
  • وتقدم الحكومتان المحليتان في Daugavpils وValmiera دعماً للمسرح بمخصصات سنوية (22.2 في المائة و2.4 في المائة على التوالي من ميزانية المسرحين عام 1998. ولا تخضع هذه المبالغ ولا شروط تخصيصها لأي علاقات تعاقدية.
    道加皮尔斯市和瓦尔米耶拉市地方政府通过年度拨款支助剧院(1998年分别为剧院预算的22.2%和2.4%),合同关系未规定拨款金额和条件。
  • 1997 المؤتمر المشترك بين دول البلطيق وبلدان الشمال الأوروبي المعنون " تكافؤ الفرص " الذي أعقبه مؤتمر عقد في دروسكنيكاي في ليتوانيا وفي فالميرا في لاتفيا (بمساعدة من مجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي).
    题为 " 机会平等 " 的波罗的海和北欧联合会议,随后是在立陶宛的德鲁斯基宁凯和在拉托维亚的瓦尔米耶拉举行的会议(北欧部长理事会协助)
  • ونتيجة لذلك، أصبحت النساء اللائي يعانين من الإيذاء الجنسي قادرات الآن في ريغا، محافظة ريغا، جورمالا، وفلميارا على مخاطبة ضابطات الشرطة، اللائي اكتسبن في الدورات التدريبية السالفة الذكر مهارات الاتصال بضحايا الإيذاء الجنسي، فضلا عن استراتيجية إنقاص الضغط الانفعالي والبدني.
    因此,目前在里加、里加区、尤尔马拉以及瓦尔米耶拉遭到性虐待的妇女可能会向警官提出申诉,参加上述训练课程的妇女学会了与性虐待受害者进行沟通的技巧以及减小压力的策略。