简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

生产可能性 معنى

يبدو
"生产可能性" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إمكانيات الإنتاج
أمثلة
  • وسوف يتيح ذلك بأن تقوم المعاملة الخاصة والتفضيلية على إمكانيات الإنتاج وعلى الميزة النسبية لاقتصادات البلدان النامية.
    如果这样做,发展中国家的生产可能性和比较优势就能够成为特殊和差别待遇的基础。
  • إلا أن تدابير المعالجة المتخذة على نحو متعدد الأطراف أو من جانب واحد يمكن أن تفرض قيودا متوسطة الأجل على إمكانات الإنتاج المتاحة للبلدان وتكبِّد البلدان النامية تكاليف ناجمة عن التكيف.
    然而,多边或单边采取的应对措施有可能对国家的生产可能性产生中期抑止作用,并对发展中国家带来调整费用。
  • وإلى جانب إعادة التوازن بين دور الطلب الخارجي والطلب المحلي، لا بد من انتهاج سياسات محددة ذات صلة بالعرض من أجل الحد من القيود المحلية وتعزيز إمكانيات الإنتاج القائمة.
    在对外部需求和国内需求的作用进行重新平衡的同时,需要制定具体的供应侧政策,以减少国内制约和提高现有的生产可能性
  • وقد عملت هذه اﻵليات كمحافل مفيدة لتبادل المعلومات وللحصول من القطاع الخاص على مدخﻻت من أجل صنع السياسة العامة، في مجاﻻت من بينها التعليم وبناء القدرات التكنولوجية، وبشأن مسائل مثل اتجاهات السوق وإمكانيات اﻻنتاج الجديدة، وإعادة الهيكلة الصناعية، والقدرة على المنافسة، والتطورات التكنولوجية، ومشاريع البحث والتطوير، واﻷنظمة التجارية.
    对于就市场趋势和新的生产可能性、产业整顿和竞争力、技术发展、研究与开发项目及商业规章这类问题与私有部门交换信息并征求制订包括教育和技术能力建设领域在内的政策投入来说,此类机制是有益的论坛。