简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

生物地理区 معنى

يبدو
"生物地理区" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مناطق جغرافية حيوية
أمثلة
  • (ب) المناطق التي تمثل بصورة شاملة أنظمة إيكولوجية وموائل وتجمعات وأنواعا من مناطق جغرافية أحيائية مختلفة؛
    (b) 足以代表各不同生物地理区域的所有各种生态系统、生境、群落和物种的地区;
  • وأتيحت أيضاً ورقة معلومات أساسية أبرزت مختلف النهج المستخدمة في التصنيفات الإقليمية البيوجغرافية.
    此外,还提供了一份相关背景文件,其中概述了用于确定生物地理区域划分方面所采用各类办法。
  • (ج) مشروع يديره برنامج النظام الإيكولوجي البحري الكبير لتيار بنغويلا ويتعلق بتحديد المناطق البيولوجية الجغرافية الرئيسية لجنوب غرب أفريقيا (بما فيها أنغولا وناميبيا وجنوب أفريقيا)؛
    (c) 本格拉洋流大型海洋生态系统方案关于确定西南非洲海上主要生物地理区域的项目;
  • وتعتبر المنطقة الجغرافية البيولوجية لجزر بحر الكاريبي ثالث منطقة مهددة، ويوجد في أنيجادا واحد من أفضل الأمثلة المتبقية عن الغابات الجافة لمنطقة البحر الكاريبي.
    加勒比群岛生物地理区域被认为是第三大濒危区域,而阿内加达岛拥有一个现存最佳的加勒比干旱森林区。
  • ودعا الدول علاوة على ذلك إلى وضع مبادئ توجيهية لتطبيق نهج النظم الإيكولوجية في مناطق جغرافية بيولوجية وظروف محددة، عند الاقتضاء، والبناء على الجهود الجارية.
    它进一步请国家于适当情况下在现有努力的基础上制订对特定生物地理区域和情况采用生态系统方式的准则。
  • (أ) عدم توافر تعريف أو قائمة مقبولين عالمياً للتوزيع الإقليمي البيوجغرافي، واستخدام نهج مختلفة في منتديات متنوعة تستند إلى تصنيفات مختلفة وبارامترات أخرى؛
    没有关于生物地理区域划分方面的公认定义或清单;各不同论坛根据不同的类别划分和其他参数采用不同的处理办法;
  • جغرافية مختلفة داخل البلدان الجزرية الصغيرة النامية.
    关于行动方案编制进程第2步骤,从可得的脆弱性评估结果确定易受影响的部门及其易受气候变化影响的根源是一大挑战,因为在小岛屿发展中国家内有不同的生物地理区域。
  • بيد أن أعالي البحار تتضمن مقاطعات بيوجغرافية مستقلة (أو مناطق إحيائية) تفصلها كتل قارية، وتضاريس طبيعية تحتية، وسمات دورانية كبيرة، وتتميز بدورات إنتاجية متباينة(134).
    然而,大海洋中的确划分着有特色的生物地理区域(或生物群落),因地块、水下地形、主要的环流特征而彼此隔离,各有独自的生育周期。
  • وتعتبر عملية المحافظة على التنوع البيولوجي في منطقة شوكو البيو - غرافية من المشاريع المتعددة الجوانب التي تعالج مسألة التنوع البيولوجي للنباتات والحيوانات وهو مشروع ﻻ نظير له في الساحل الكولومبي للمحيط الهادئ - المنطقة التي يوجد فيها أيضا أعلى معدل للفقر في البلد.
    乔科生物地理区的生物多样性保护项目是一个多元项目,处理哥伦比亚太平洋沿岸独一无二的植物和鸟类多样性问题,这也是该国最为贫穷的地区。
  • وقد أبرزت كندا أيضا مشاركتها في فريق الخبراء للعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، وهو الفريق الذي كلف بإجراء دراسة جدوى ووضع مبادئ توجيهية، أو تحديد أفضل الممارسات، لإجراء تقييم بحري عالمي، وكذلك مبادرات لوضع نظام تصنيف لوصف المناطق البيوجغرافية لمحيطات العالم().
    加拿大还强调它参加了海洋环境状况全球报告和评估经常程序专家组,该专家组的任务是拟订全球海洋评估可行性研究和准则或最佳做法,以及关于发展分类制度以说明世界各海洋的生物地理区域的举措。