简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

生物学特性 معنى

يبدو
"生物学特性" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • خواص بيولوجية
أمثلة
  • 442- ويعزي انخفاض العمر المتوقع للرجال إلى الخصائص البيولوجية واختيار أساليب الحياة؛ مثل أوجه السلوك الخطرة، كالتدخين وتعاطي الكحول وإهمال الصحة بشكل عام.
    男性预期寿命较短是由于其生物学特性以及所选择的生活方式，如吸烟、饮酒和普遍忽视健康等危险行为。
  • وعملاً بالدستور، صدر في عام 2009 أمر محكمة يقضي بأن تغير هيئة السجّل المدني بيانات الأشخاص الذين تختلف هوياتهم الجنسانية عن تلك التي حُددت بحسب صفاتهم البيولوجية لدى ولادتهم.
    为实施《宪法》规定，司法当局在2009年责令民事登记处对因变性引发的出生生物学特性身份与实际性别身份不符的人员的性别资料进行变更。
  • وفيما يتعلق بالتثقيف الجنسي، قالت إنها تود أن تعرف ما إذا كان المنهاج الدراسي يذهب إلى أبعد من الجوانب البيولوجية البحتة للموضوع ويتناول العناصر النفسية والاجتماعية الأساسية للجانب الجنسي من الإنسان بما في ذلك قهر المرأة.
    关于性教育，她好奇地想了解该课程是否超出了该主题纯粹的生物学特性，并涉及到了性的根本社会和心理因素，包括对妇女的征服。
  • يؤمل أن يصبح من الممكن أيضا تصميم جزيئات شبيهة بالمنتجات الطبيعية ذات التراكيب البالغة التعقيد والتي تتميز بصفات بيولوجية قيّمة، وذلك عن طريق إعادة ترتيب الجينات المخلقة بيولوجيا أو بمعالجتها بعمليات تبديل وتوفيق من مسارات مختلفة().
    人们还希望，借助重新安排或以其他方式混合和匹配不同途径产生的生物合成基因，有可能制造类似天然产品的非常复杂且具有宝贵生物学特性的分子。