نتيجة لﻻفتقار الى عوامل لتأخير تكاثر الخﻻيا يعتبر العﻻج غير كامل وفترة انتظار اجراء الجراحة طويلة الى حد ما . 由于缺少细胞生长抑制剂，因此治疗不完全，需要等很长时间才能进行手术。
' 2` التوقف التام لحركة شراء العقاقير المثبطة لنمو الخلايا، واللازمة لعلاج الأطفال المصابين بالسرطان، بقيام الشركات الأمريكية عبر الوطنية بشراء المختبرات الصيدلية التي كانت متعاقدة من قبل مع كوبا؛ ㈡ 如果美国跨国公司收购与古巴有合同关系的药品实验室，为儿童癌症患者购买细胞生长抑制剂就会受到严重影响；
ففي مواجهة ندرة عقاقير مبطئات نمو الخلايا كان النظام الصحي الكوبي، يضطر في بعض الأحيان إلى إرسال المرضى إلى الخارج لمعالجتهم، مما يكبدهم نفقات مالية ضخمة تسبب مشاكل لأفراد عائلاتهم. 这种细胞生长抑制剂供应短缺,有时古巴公共保健系统不得不将病人送到国外接受治疗,但这样会招致大笔财政开支,并对家属造成困难。
فقد تأثر شراء مبطئات نمو الخلايا، التي تعد حيوية لبقاء هؤلاء الأطفال على قيد الحياة، تأثرا خطيرا، وذلك لأن الشركات المتعددة الجنسيات التابعة للولايات المتحدة قد اشترت المختبرات الصيدلانية التي كان لها عقود بيع مع كوبا. 细胞生长抑制剂对这些儿童的生存至关紧要,但因从前曾与古巴订立销售合同的药厂已被美国多国公司购买下来，采购细胞生长抑制剂的工作大受影响。
فقد تأثر شراء مبطئات نمو الخلايا، التي تعد حيوية لبقاء هؤلاء الأطفال على قيد الحياة، تأثرا خطيرا، وذلك لأن الشركات المتعددة الجنسيات التابعة للولايات المتحدة قد اشترت المختبرات الصيدلانية التي كان لها عقود بيع مع كوبا. 细胞生长抑制剂对这些儿童的生存至关紧要,但因从前曾与古巴订立销售合同的药厂已被美国多国公司购买下来，采购细胞生长抑制剂的工作大受影响。
وهي تشتمل على تركيبات مستقرة وسهلة الاستخدام من البكتريا، أو على تركيبات بطيئة السريان مثبطة لنمو الحشرات، والتي يمكن أن تظل نشطة لأشهر بتركيزات منخفضة للغاية (في حدود أجزاء من البليون) في مواقع التفريخ الصناعية كصهاريج المياه. 这些杀幼虫剂包括既稳定又易于使用的细菌制剂或昆虫生长抑制剂的缓释制剂，而且在数月内仍有效，在水箱等人工饲养场所的浓度非常低（范围为10亿分之几）。
ولو كانت إدارة بوش معنية حقا بحماية صحة الأطفال الكوبيين، فما عليها سوى رفع الحواجز التي تمنع كوبا من شراء اللقاحات الخاصة بالأطفال وأدوية أخرى مثل مبطئات الخلايا ذات التأثير الفعال في علاج عدة أنواع من الأمراض السرطانية التي يعاني منها الأطفال في كوبا. 假如布什政府当真关心保护古巴儿童健康的问题，它只需取消各种障碍，不再限制古巴购买儿科疫苗或其他药物，例如对治疗古巴儿童所患各类癌症至关重要的细胞生长抑制剂。
ولو كانت إدارة بوش معنية حقا بحماية صحة الأطفال الكوبيين، فما عليها سوى رفع الحواجز التي تمنع كوبا من شراء اللقاحات الخاصة بالأطفال وأدوية أخرى مثل مبطئات نمو الخلايا ذات التأثير الفعال في علاج عدة أنواع من الأمراض السرطانية التي يعاني منها الأطفال في كوبا. 假如布什政府当真关心保护古巴儿童健康的问题，它只需取消各种障碍，不再限制古巴购买儿科疫苗或其他药物，例如对治疗古巴儿童所患各类癌症至关重要的细胞生长抑制剂。
ونظرا للافتقار إلى الأدوية التي تبطئ تكاثر الخلايا (أدوية علاج السرطان)، كان العلاج غير كامل وفترات انتظار إجراء الجراحة طويلة. وأصبحت مدد بقاء المصابين بالأمراض الخبيثة على قيد الحياة قصيرة جدا وزاد معدل وفاة النساء بسبب الأمراض الخبيثة. 由于缺少细胞生长抑制剂（治疗癌症的药物），治疗癌症的手段不完全，而且需要等很长时间才能进行手术，患有恶性疾病的病人的生存时间也大大缩短，而患有恶性疾病的妇女的死亡率也随之上升。
جوال إصدار