أنت الأحمق الذي يخب التصوير دائما معك تلك الكاميرا القديمة. 你是那个傻乎乎的小白痴... 常背着一个笨拙的老电影摄影机
203- والقانون المتعلق بالسينما لعام 1991 ينظم بالكامل تصوير الأفلام وتوزيعها وعرضها. 1991年《电影摄影法》对电影的摄制、推销和上映作了全面的规定。
١٢٥- وينسق المعهد المكسيكي لعلوم السينما ويشجع صناعة السينما الوطنية في مجال إنتاج وتوزيع اﻷفﻻم المكسيكية في الداخل والخارج. 墨西哥电影摄影研究所在墨西哥电影的生产和国内外的发行方面，协调和促进国家电影工业。
725- وقد أُسِّست المؤسسة المكسيكية للسينما في عام 1983 لضمان أداء المؤسسات المختلفة المعنية بالنشاط السينمائي والمنتمية للهيئة التنفيذية الاتحادية، بطريقة متكاملة. 墨西哥电影摄影学会成立于1983年，用以保证涉及电影摄影活动的各个隶属联邦执行机构的单位工作一体化。
725- وقد أُسِّست المؤسسة المكسيكية للسينما في عام 1983 لضمان أداء المؤسسات المختلفة المعنية بالنشاط السينمائي والمنتمية للهيئة التنفيذية الاتحادية، بطريقة متكاملة. 墨西哥电影摄影学会成立于1983年，用以保证涉及电影摄影活动的各个隶属联邦执行机构的单位工作一体化。
وبموجب المادة 34، الفرع ثانيا، من القانون الاتحادي للسينما تلتزم وزارة المالية برصد موارد في الميزانية الاتحادية للإنفاق في كل عام باعتماد سنوي يخصص للصندوق. 根据《联邦电影摄影法》第34条第2款，财政部有义务在每年的联邦预算开支中拨出专款提供给该基金。
وعلاوة على ذلك، أسفر عدم شراء معدات التصوير مثل كاميرات الفيديو، ومجموعة الأدوات المساعدة، ومواد ولوازم التحرير، عن تحقيق وفورات تحت بندي المعدات، والمواد واللوازم، على التوالي. 另外，由于没有采购摄影设备，如电影摄影机、支持包、剪辑设备和用品，在设备和材料及用品项下均出现节余。
٦٣٥- ويقوم معهد التدريب السينماتوغرافي بتوسيع نطاق دوره كمصدر لتخريج تقنيين ومخرجين جدد للسينما المكسيكية ويوسع نطاق عمله كمروج لثقافة البلد السينماتوغرافية. 电影摄影培训中心正在扩大其作为墨西哥电影的新技术人员和导演的来源的作用并扩展其作为该国电影摄影文化的促进者的工作。
٦٣٥- ويقوم معهد التدريب السينماتوغرافي بتوسيع نطاق دوره كمصدر لتخريج تقنيين ومخرجين جدد للسينما المكسيكية ويوسع نطاق عمله كمروج لثقافة البلد السينماتوغرافية. 电影摄影培训中心正在扩大其作为墨西哥电影的新技术人员和导演的来源的作用并扩展其作为该国电影摄影文化的促进者的工作。
794- والأرشيف الوطني للأفلام، الذي تنسِّقه مؤسسة السينما المكسيكية (IMCINE) هو المؤسسة المسؤولة عن استعادة وتصنيف وحفظ الأعمال السينمائية التي ترعاها الدولة واستعادتها والحفاظ عليها ونشرها. 国家电影档案馆在墨西哥电影摄影协会的配合下，负责恢复、分类、保存、复原、保管和传播国家资助的电影摄影作品。
جوال إصدار