(ج) نجح العراق في تركيز اليورانيوم من خامه، وأنتج كميات صناعية من مواد التغذية (UCI4) للفصل الكهرمغنطيسي للنظائر. (c) 伊拉克成功地从本国矿石中精选出铀并为电磁同位素分离（电磁分离）生产了工业数量的进料（UCI4）。
قطع قطبية مغنطيسية مصممة أو معدة خصيصا لهذا الغرض وتستخدم في إيجاد مغنطيسي ثابت داخل أجهزة الفصل الكهرمغنطيسي للنظائر وفي نقل المجال المغنطيسي بين أجهزة الفصل المتجاورة. 专门设计或制造的磁极块，用于在电磁同位素分离器内维持恒定磁场并在毗连分离器之间传递磁场。
قطع قطبية مغنطيسية مصممة أو معدة خصيصا لهذا الغرض وتستخدم في إيجاد مجال مغنطيسي ثابت داخل أجهزة الفصل الكهرومغنطيسي للنظائر وفي نقل المجال المغنطيسي بين أجهزة الفصل المتجاورة. 专门设计或制造的磁极块，用于在电磁同位素分离器内维持恒定磁场并在毗连分离器之间传递磁场。
(ج) نجح العراق في تركيز اليورانيوم من خامه، وأنتج كميات صناعية من مواد التغذية (UCI4) للفصل الكهرمغنطيسي للنظائر. (c) 伊拉克已经成功地从自己的铀矿中提炼出铀，并生产出了用于进行电磁同位素分离(电磁分离)的工业数量级进料(UCL4)。
لم تلاحظ الوكالة أي دلائل تشير إلى وجود طرق أخرى للتخصيب، من قبيل عملية الفصل الكهرومغناطيسي للنظائر التي كان العراق يفضلها في الثمانينات. 原子能机构没有观察到同其他浓缩途径，例如伊拉克1980年代热衷的电磁同位素分离(电磁分离)流程有关的任何迹象。
والواقع أن جهود اﻻنتشار التي تم إجهاضها في العراق قد حدثت بصورة جزئية باستخدام الفصل الكهربائي المغناطيسي للنظائر، وهي طريقة نبذتها منذ زمن طويل الدول الخمس المعروف أنها حائزة لﻷسلحة النووية وذلك ﻻنخفاض كفاءتها وارتفاع تكلفتها. 伊拉克已中止的扩散努力部分是通过使用电磁同位素分离办法加以进行,由于该办法效率低、成本高,五个已被确认的核武器国家很早便放弃该办法。
وفضﻻ عن ذلك، ورغم أن العراق كان على مشارف النجاح أو على مقربة منها في مساعيه الرامية إلى إنتاج اليورانيوم العالي اﻹثراء من خﻻل عملية الفصل الكهرمغنطيسي للنظائر، فإنه ﻻ يوجد أي مؤشر على أن العراق قد أنتج أكثر من بضعة غرامات من المواد النووية القابلة لﻻستخدام في اﻷسلحة أو أي مؤشر على أن العراق قد حصل على تلك المواد بطرق أخرى. 而且,虽然伊拉克曾就要或几乎成功地通过电磁同位素分离工序制造高浓缩铀,但没有迹象显示伊拉克制造出多于几克的可用于武器的核材料,也没有迹象显示伊拉克从其他地方取得这种材料。
جوال إصدار