"男性" معنى تصنيف:رجال ذَكَر ذَكَرِيّ رَجُل مُذَكِّر
أمثلة
الإطار العام لحماية حقوق المرأة والرجل 保障女性和男性权利的概况
الإطار العام لحماية حقوق المرأة والرجل. 6-2-6-3 28 保障女性和男性权利的概况 6.2 28
أما حالياً، فإنه يتم إبلاغ الوزارة بانتهاكات حقوق الرجال جنباً إلى جنب مع المسائل المتعلقة بحقوق المرأة. 如今， 男性权利被侵害的情况，以及妇女的权利问题都会向该部汇报。
واستطردت قائلة إن نيوزيلندا تحاول بغية مقاومة الضغط الصادر من مجموعات الدفاع عن حقوق الرجال, التركيز بشكل ثابت على أطفال الزواج المنحل أو الأطفال من العلاقات خارج رباط الزواج. 为了抵制来自男性权利集团的压力，新西兰努力坚持把重点放在解除婚姻或关系的子女身上。
ويكفل القانون المساواة بحكم القانون والواقع، لا سيما ما يتعلق بالأسرة، والتعليم، والعمل الذي يجب أن يتساوى أجره إذا كان متساوي القيمة. 法律确保了女性与男性权利上与事实上的平等，尤其在家庭、教育和工作方面，同等职位必须获得同等报酬。
5-2 وتؤكد مقدمة البلاغ طلبها بأن توعز اللجنة إلى الدولة الطرف بإلغاء التشريعات والقواعد والأعراف التي تكرس أحقية الذكور على الإناث في وراثة ألقاب النبالة. 2 来文人重申了她的请求，即：委员会应责成缔约国撤销支持在继承贵族头衔方面男性权利大于女性的立法、规则和习俗。
وتتوفر لها نفس اﻹمكانية المتاحة للرجل فيما يتعلق بالوصول إلى الدورات الدراسية واﻻمتحانات، والمدرسين الحاصلين على نفس المؤهﻻت، ونفس نوعية المرافق والمعدات الدراسية، ونفس المنح وأنواع المساعدات المادية اﻷخرى المقدمة لﻷغراض التعليمية. 女性在要求教学大纲、考试、同样水平的教师、同样质量的教育场所和设备、获得奖学金和其他教育上的物质帮助等方面与男性权利平等。
وفيما يتعلق بالمادة 16, قالت إنه ينبغي للوفد أن يوضح أية تدابير تتخذها الحكومة لحماية محكمة الأسرة وسلامة الهيئة القضائية، وخصوصية الأطراف ذات الصلة من غضبة مجموعات الدفاع عن حقوق الرجال. 关于第16条，该代表团应该指出政府为保护家事法院、司法部门的安全和有关各方的隐私、防止男性权利集团的强烈反对而采取的一些措施。
جوال إصدار