简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

略称 معنى

يبدو
"略称" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اِختصار
أمثلة
  • وأنا أسمي هذه الاستراتيجية بالاعتدال المستنير.
    我把这一战略称为明智的温和主义。
  • وحسب الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، تقع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ 79 في المائة من الخسائر البشرية الناجمة عن الكوارث على صعيد العالم.
    据国际减灾战略称,在全世界,约有79%的灾害所致死亡发生在亚洲和太平洋。
  • فعلى سبيل المثال، تشير استراتيجية الحد من الفقر إلى تخصيص ما يصل إلى 2.5 مليون هكتار من الغابات لعقود بيع الأخشاب، وعقود إدارة الغابات وعقود الاستخدام الخاص خلال فترة 2008-2011.
    例如,减贫战略称将在2008至2011年期间,将通过木材销售合同、森林管理合同和私人使用合同分配最多可达2.5万公顷的森林。
  • وذكرت استراتيجية الأمم المتحدة لمساعدة العراق للفترة 2008-2010 أن سوء نظم الصرف الصحي قد أثر في الحالة الصحية لكثير من السكان الضعفاء، وأن ثلثي وفيات الأطفال تعزى إلى حالات الإسهال والتهابات الجهاز التنفسي(144).
    143 2008至2010年联合国伊拉克援助战略称糟糕的污水排放系统影响到许多脆弱人群的健康,有三分之二的儿童死亡源于腹泻和呼吸系统感染。
  • وقد توصلت القيادات الوطنية والجهات المانحة والوكالات المتعددة الأطراف إلى توافق في الآراء على مدى السنتين الماضيتين بشأن استراتيجية وحيدة، تعرف باسم الآحاد الثلاثة()، لتخطيط الأنشطة ورصدها على الصعيد القطري، يتمثل هدفها في الوصول بعملية التنسيق إلى الوضع الأمثل وتخفيض ازدواجية الجهد.
    过去两年中,国家领导人、捐助者和多边机构就规划和监测国家一级的活动制定一个单一战略达成了共识,那个战略称为三个一战略,4 其目标是实现最佳协调和减少工作重复。