番号 معنى

• رقم الوحدة
• شارة الوحدة

• "番" معنى    أجنبي
• "号" معنى    رَقْم; عَدَد
• "畦田灌溉" معنى    ري حوضي
• "番子" معنى    هَمَجِيّ
• "畦灌" معنى    ري الحواشي
• "番木瓜" معنى    بابايا  ببايا
• "略雷特-德比斯塔阿莱格雷" معنى    يوريت دي فيستا أليغري
• "番木瓜属" معنى    كاريكا  كاريكا (جنس)
• "略释" معنى    اختصر  لَخَّصَ
• "番木瓜科" معنى    باكسيات

• وأورد صاحب المطالبة في البيان الذي قدمه أسماء البعض من الجنود في الوحدات العراقية والقادة من الضباط الذين تمركزوا في المسكن.
  有关索赔人的陈述中开列了曾驻守他家的一些伊拉克部队的番号及指挥官的姓名。
• ومن ضمن المجالات الأخرى التي أُحرز فيها تقدم شطب اسم احدى الجيوش من القائمة، وتوقيع خطط عمل، والإفراج عن أطفال، وإنشاء وحدات لحماية الأطفال.
  进一步的进展包括取消一支军队的番号、签署行动计划、释放儿童和设立儿童保护单位。
• فالمزاعم المتعلقة بظروف القتل كانت واضحة جدا وخاصة فيما يتعلق بهوية القوات المسؤولة عنه فضﻻ عن أن الضحايا كانوا عزﻻ من السﻻح.
  有关这些杀害事件的情况,尤其是关于杀人部队的番号和遇害者手无寸铁的情况的指控都是十分明确的。
• إن توفير عوامل التمكين الرئيسية في الوقت المناسب، وتأمين أكبر عدد ممكن من قوات حفظ السلام التي يقودها الاتحاد الأوروبي والملتزمة بالعمل، من جديد، تحت شارة القوة التابعة للبعثة، سوف يسهلان إنجاز الانتقال السلس.
  及时提供主要的增强军力手段以及尽可能让欧盟部队改变番号将推动顺利过渡。
• وقام بالتوقيف على ما يُزعم مسلحون ينتمون إما إلى منظمات عسكرية محددة الهوية أو إلى وحدة من وحدات الشرطة مثل الشرطة الفلبينية، والاستخبارات المركزية، والشرطة العسكرية وتشكيلات أخرى.
  执行拘捕的武装人员来自已知番号的军事组织或警察部队，如菲律宾警察局、中央情报局、军事警察或其他组织。
• ويرتدي الأفراد التابعون للرائد تيغبورو بنطالاً مموهاً وقميصاً قصير الكمين (تيشيرت) أسود اللون رسم عليه رمز جهازهم ويحملون على رؤوسهم قبعات خضر أو في بعض الأحيان قبعات ذات واقيات سوداء اللون (كاسكيت).
  特格博罗司令的下属人员身穿迷彩裤和标有部门番号的黑色短袖衫，头戴绿色贝雷帽，有时戴黑色帽子。
• ولا سيما تحديد القوة وتسلسل الأحداث - النائب العام العسكري إلى أن يخلص إلى أن الأدلة غير كافية لمباشرة إجراءات جنائية.
  由于投诉人和调查结果之间存在重大出入，特别是部队的番号和事件发生顺序，军法署署长认为，没有足够的证据提起刑事诉讼。
• وتحقيقا لهذه الغاية، فإن الموظفين التابعين لي يعملون بشكل وثيق مع الجهات المساهمة في قوة حفظ السلام التي يقودها الاتحاد الأوروبي لتأمين أكبر عدد ممكن من القوات الملتزمة بالعمل، من جديد، تحت شارة القوة التابعة للبعثة.
  为此目的，我的工作人员正与欧盟部队的部队派遣国密切合作，以争取尽可能多的部队承诺改变番号。
• ويمكن التعرف على المصدر الرواندي لهذا العتاد من خلال ما يحمله من كتابات باللغة الانكليزية ولغة الكينيارواندا، تدل أيضا على الوحدات التابعة لها هذه القوات، بل وعلى أوامر المهمة الموكلة إلى الجنود في ميدان المعركة.
  从英文和基尼亚卢旺达文的标识辨认，这些物件均来自卢旺达，上有部队番号，甚至还有参战士兵的任务令。
• وفي معظم الحاﻻت، يمكن التوصل إلى استنتاجات عامة فيما يتعلق بماهية القوات المشتركة فيها بصورة مباشرة، وفي حاﻻت قليلة، وردت معلومات عن هوية أشخاص معينين أو وحدات عسكرية معيﱠنة.
  在大多数情况下,对于哪些部队直接参与的问题,可以得出一般性结论,在一些情况下,还收到有关具体个人身份或军事单位番号的资料。