简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

皮特什蒂 معنى

يبدو
"皮特什蒂" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بيتيشت
أمثلة
  • وزار كلا من بوخارست وغالاتي وكونستانتا وتولسيا وأوتوبيني وبيتستي.
    他访问了布加勒斯特、加拉茨、康斯坦察、图尔恰、奥托佩尼和皮特什蒂
  • ورفضت محكمة استئناف بيتستي استئنافيهما، وهما ينتظران حالياً البت في استئناف أمام المحكمة العليا.
    他们的上诉被皮特什蒂上诉法院驳回,他们现在等待向最高法院提出上诉。
  • (ط) وقام معهد بيتستي للبحوث النووية بتحويل مفاعل البحوث النووية TRIGA-SSR من وقود اليورانيوم العالي التخصيب إلى وقود اليورانيوم المنخفض التخصيب.
    皮特什蒂核研究院将TRIGA-SSR研究用核反应堆从高浓度铀转换成低浓度铀。
  • 35- في عام 1999، أجرى مجلس المنافسة الروماني تحقيقاً في اقتناء شركة رينو الفرنسية من صندوق الملكية الحكومية لأغلبية الأسهم في شركة السيارات داسيا.
    1999年,罗马竞争理事会开始调查法国雷诺有限责任公司从国有基金会收购皮特什蒂达契亚汽车有限责任公司的多数股份案。
  • 36- والنشاط التجاري الرئيسي الذي تقوم به شركة سيارات داسيا هو صنع وتسويق السيارات والمركبات المتعددة الاستخدامات والشاحنات المقفلة وعربات النقل وسيارات الإسعاف للسوق المحلية وللتصدير على حد سواء.
    皮特什蒂达契亚汽车有限责任公司的主要经营范围是生产和营销供应国内市场和出口的小汽车、多用途车辆、货运车、小型运货汽车和救护车。
  • 14 MW TRIGA في بيتستي هو أقوى مفاعل لبحوث TRIGA تم تحويله في العالم وهو يستخدم بصورة رئيسية في التحقيقات التجريبية الجارية بشأن الوقود النووي المُنتَج في رومانيا لمحطة الطاقة النووية في سيرنافودا.
    皮特什蒂的14兆瓦TRIGA核研究反应堆是目前世界上转换为低浓度铀的最强的TRIGA研究用反应堆,主要用于塞尔那伏达核电厂所产生的罗马尼亚核燃料试验研究。
  • وبعد سنوات من التبريد، سيجري شحن اليورانيوم المشع الوارد من الولايات المتحدة والعالي التخصيب بعد إزالته من مفاعل بيتستي إلى الولايات المتحدة في إطار برنامج الوقود المُستنفَد لمفاعلات البحوث الأجنبية، الخاص برومانيا.
    按照罗马尼亚 " 外国研究用反应堆废燃料方案 " ,从皮特什蒂反应堆撤下的源自美国的高浓度铀在经过几年冷却已没有辐射之后将运往美国。
  • وأضاف قائلا إن مفاعلات تريغا للأبحاث، مثل المحطة الرومانية في بيتيستي التي تُشغَّل بـ 14 ميغاواط من الطاقة الحرارية، فريدة بأنها تقدم السلامة الأصيلة الحقيقية بدلا من الاعتماد على " السلامة الهندسية " .إن محطة بيتيستي قد أكملت عملية التحويل إلى وقود اليورانيوم المنخفض التخصيب.
    TRIGA研究反应堆(如位于罗马尼亚皮特什蒂的14兆瓦热能发电厂)的与众不同之处在于它们拥有真正的固有安全,而不是依靠 " 工程化的安全 " 。
  • وأضاف قائلا إن مفاعلات تريغا للأبحاث، مثل المحطة الرومانية في بيتيستي التي تُشغَّل بـ 14 ميغاواط من الطاقة الحرارية، فريدة بأنها تقدم السلامة الأصيلة الحقيقية بدلا من الاعتماد على " السلامة الهندسية " .إن محطة بيتيستي قد أكملت عملية التحويل إلى وقود اليورانيوم المنخفض التخصيب.
    TRIGA研究反应堆(如位于罗马尼亚皮特什蒂的14兆瓦热能发电厂)的与众不同之处在于它们拥有真正的固有安全,而不是依靠 " 工程化的安全 " 。
  • ومع ذلك، فإنه بالتعاون مع المنظمات المحلية غير الحكومية، جرى بالفعل افتتاح مأويين يعملان في الوقت الحالي في بوخارست وبيتستي (إدارة آرجس). وفي نفس الوقت تقدم منظمات غير حكومية أخرى تتعامل مع ضحايا الاتجار مساعدة مماثلة في شكل منازل وشقق مؤجرة.
    不过,现已与地方非政府组织合作开办了两个庇护所,它们已在布加勒斯特和皮特什蒂(阿尔杰什县)投入运营,同时,处理贩运人口受害者事务的其他非政府组织正在租借的住房和公寓中提供类似的援助。