简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

看押 معنى

النطق [ kānyā ]   يبدو
"看押" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اِعْتَقَلَ
  • يعتقل
  • يَعْتَقِلُ
أمثلة
  • نعم، متأكد جداً إننا متجهون إلى تلك الجهة.
    他们只派了几个人看押 我趁解手的时候 就逃出来了
  • 11- والسيد زهاو محتجز حالياً في مستشفى زيان كانغ فو تحت إشراف مكتب الأمن العام لجزيان.
    赵先生目前被西安市公安局看押在西安市康复医院。
  • 91- وينبغي إلغاء الحجز الوقائي بوصفه أداة من أدوات التعامل مع ضحايا العنف ضد المرأة.
    作为解决暴力侵害妇女受害者问题的一种手段,保护性看押应当废除。
  • وينتاب اللجنة الفرعية القلق كذلك، بسبب البقاء لفترات مطولة في مخافر الشرطة وعدم إمكانية ممارسة الحق في الطعن في مشروعية الاحتجاز.
    小组委还关切的是,警察看押长时间拖延,不能行使质疑关押合法性的权利。
  • وكقاعدة عامة، ينبغي أن تدوّن في السجلات المناسبة هوية رجال الشرطة المسؤولين عن تنفيذ الحرمان من الحرية أو حراسة أشخاص محرومين من الحرية.
    按照惯例,凡是负责执行逮捕任务或看押犯人的警察人员,其个人身份信息应记录在案。
  • وتتضمن مهام الشرطة الاتحادية الوقائية، التابعة لوزارة الأمن العام، مساعدة السلطات المختصة في احتجاز الأشخاص وفي إجراءات الاحتجاز والتوقيف في حالات التلبس بالجريمة(29).
    下属于公共安全部的联邦防范警察,可以在主管部门的协助下,参与现场拘捕或看押工作。 29
  • 52- يودع الأشخاص المحتجزون في مخافر الشرطة في مرافق للاحتجاز المؤقت، تابعة لوزارة الشؤون الداخلية، إلى أن يقرر المدعي ما إذا كان يتعين المضي في نظر القضية.
    被警方看押的人被关押在内务部监管下的临时拘留设施中,直至检察官决定是否要立案起诉。
  • (د) احتمال أن تصل مدة الاحتجاز في انتظار الترحيل المفروض على الأطفال إلى 18 شهراً وهو ما يتعارض بشكل مباشر مع حق الطفل في إيلاء الاعتبار الأول لمصالحه الفضلى.
    在驱逐之前对儿童的看押可长达18个月,这直接侵犯了儿童使其最大利益作为首要考虑的权利。
  • 26- وأجريت أيضاً زيارات إلى مختلف مواقع اللاجئين أثناء الأزمة التي اندلعت في توغو، وأُجريت كذلك زيارات دورية إلى أماكن الاحتجاز من أجل تحسين احترام حقوق الموقوفين والمحتجزين.
    多哥危机以来,政府还组织人员赴难民营探望,并定期巡视占有地以保障被监护者和被看押者的权利。
  • وعندما أعيدت بعد ذلك السفن التي احتجزتها إسرائيل، خُزنت بعض الأمتعة والأشياء الأخرى التي كانت لا تزال على متن السفن في أحد مخازن مؤسسة حقوق الإنسان والحريات والإغاثة الإنسانية في اسطنبول.
    在船舶后来从以色列看押下返回后,一些仍在船上的行李和其他物品存入伊斯坦布尔的国际人道救济组织的仓库里。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2