22- ومن شأن التكنولوجيات الجديدة مثل احتجاز الكربون وعزله() أن تمدد استخدام الوقود عالي التلوث في المستقبل مثل الفحم المعروض بكثرة والرخيص والموجود على نطاق واسع في مختلف أنحاء العالم. 诸如碳捕集与封存等新技术 将延长今后继续使用一些高污染燃料的时限，这些燃料包括煤炭，而煤炭的供应量丰富，价格低廉，世界各地都可普遍开采。
وستتأثر وتيرة التغيير أيضا بما يحصل من تطورات على صعيد الاقتصاد الكلي ومن تقدم في التكنولوجيا من حيث كفاءة الاستخدام النهائي للطاقة، واحتجاز وعزل الكربون، ومصادر الطاقة البديلة، واكتشاف وإنتاج الهيدروكربونات. 影响这种变化速度的因素还有宏观经济发展的情况、有关能源终端使用效率、碳捕集与封存技术的进步、替代能源以及探明和生产碳氢化合物的情况。
وبالتالي، فبينما يبدو واضحاً أن الطريقة الوحيدة لتحقيق الأهداف الإنمائية والمناخية تكمن في توافر هياكل أساسية للطاقة مبنية حول مصادر الطاقة المتجددة، والفحم النظيف، واحتجاز الكربون وتخزينه، فإن هذه الحلول تمثل خيارات مكلفة حالياً. 因此，虽然看来很显然的是，实现发展和气候目标的唯一途径是建立一种以可再生能源、清洁煤炭、碳捕集与封存技术为主要基础的能源基础设施，但目前这些可选用能源的成本都很昂贵。
جوال إصدار