وزار أيضا مزرعة لشجر المطاط في توم رينغ، بمقاطعة كومبونغ توم. 他也访问磅同省Tum Ring的橡胶园。
ويوجد في سجن إقليم كومبونغ ثوم نزلاء يفوق عددهم ثلاثة أضعاف العدد الذي يُفترض استيعابه في السجن. 磅同省监狱囚禁人数是原先计划能力的三倍。
وفي إحدى الحالات، تعرض رجل للتعذيب بينما كان محتجزاً لدى الدرك في بلدة توم رينغ في إقليم كامبونغ تهوم. 在一起案件中，一名男子被宪兵拘禁在磅同省Tum Ring 公社期间遭到酷刑。
وكمثال يضرب على ذلك، اعتقال تاوت سارورن، رئيس جماعة وعضو في حزب سام راينسي المعارض في مقاطعة كامبونغ ثوم. 社区领袖、反对党森朗西党成员Tout Sarorn在磅同省的被捕就很能说明问题。
33- وتظهر الحالة في بلدة توم رينغ بمقاطعة كومبونغ توم بوضوح ضعف الجماعات الريفية في المناطق النائية وما قد تتعرض لـه من مخاطر. 磅同省Tum Ring 区的状况就是一个例证，它很好地说明了边远农村社区的脆弱性问题，以及可能出现的严重状况。
ويرحب الممثل الخاص بما أدلى به رئيس الوزراء في الجلسة نفسها من أنه سيتم التحقيق في تعذيب ومقتل المدعو توي تيت في كومبونغ تشام في عام 1998 على أيدي قوات تنتمي إلى كتيبة الدعم المدفعية. 特别代表欢迎首相在同一次会议上作出的声明，即调查属于炮兵后勤营的部队1998年在磅同省拷打和杀害Tuy Teth的事件。
وبغية الخلوص إلى استنتاجات عامة، يلاحظ أن التقرير يستند إلى حالات استثنائية من حالات اكتظاظ السجون، مما لا يزال موجودا في مقاطعات صغيرة مثل مقاطعة كومبونغ توم، حيث يجري تجميع السجناء لفترات قصيرة قبل ترحيلهم إلى مؤسسات أخرى. 报告只是根据一些小省，如磅同省的监狱人满为患的情况就作出普遍的结论，而实际上这是特殊现象，只是在犯人转狱短期集中时发生的情况。
جوال إصدار