社會性別主流化講習班 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- حلقة العمل بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- "社会" معنى بوابة:مجتمع; مجتمع; مُجْتمع; مُجْتَمَع
- "社会性别" معنى نوع الجنس من ذكر أو أنثى؛ جنس المرء
- "社会性别主流化" معنى تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "性别" معنى الجِنْس; جنس; جنس (أحياء); جِنْس; جِنْسِيَّة; نوع
- "别" معنى ابتعد
- "主" معنى اَلرَّبّ; رَبّ; ورقة رابحة
- "主流" معنى اتجاه سائد; تيار رئيسي؛ اتجاه سائد
- "主流化" معنى دمج؛ دمج في المسار الرئيسي؛ توحيد؛ عملية التكامل
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "化" معنى ـِيَّة
- "讲" معنى أخبر; أخْبر; أعلن; ألقى خطابا; أوْرد; اعترف;
- "讲习班" معنى حلقة عمل
- "习" معنى شِي
- "班" معنى جماعة; حظر; حظيرة (وحدة عسكرية); صَفّ; فَصْل;
- "社会性别主流化司" معنى إدارة إدماج شؤون المرأة
- "亚太社会性别主流化方案" معنى برنامج تعميم مراعاة المنظور الجنساني في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
- "社会性别主流化特等干事" معنى الموظف الرئيسي لشؤون تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- "关于社会性别主流化的指导说明" معنى المذكرة التوجيهية بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- "社会性别观点主流化" معنى تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- "维和行动部副秘书长关于社会性别主流化的政策声明" معنى بيان السياسة العامة لوكيل الأمين العام لدى إدارة عمليات حفظ السلام بشأن تعميم المنظور الجنساني
- "社会性别宣传讲习班" معنى حلقة العمل المعنية بالتوعية بالقضايا الجنسانية
- "社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بتعميم المنظور الجنساني وبالأهداف الإنمائية للألفية
- "妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بالمرأة والصحة - تعميم مراعاة المنظور الجنساني في قطاع الصحة
أمثلة
- وتُعدّ اللجنة الاقتصادية لأفريقيا حلقات عمل في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني للمديرين الذين لم يخضعوا للتدريب بعد.
非洲经委会正在为尚未受过培训的主管筹办社会性别主流化讲习班。 - كما أن حلقات العمل التدريبية الست التي أجريت على مستوى الشعبة في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني والتي جرت في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تضمنت أيضاً عملية لتقييم الاحتياجات، مما أدّى إلى تعزيز ملكية هذه الفروع لعملية تعميم المنظور الجنساني.
此外，需要评估活动也为非洲经济委员会(非洲经委会)六个司一级社会性别主流化讲习班提供了信息，导致加强了各司对社会性别主流化进程的自主掌握。