禁忌症 معنى

• تضاد الاستطباب؛ تضاد الإشعار أو العلامة
• مضاد استطباب

• "禁" معنى    منع
• "禁忌" معنى    تابو
• "症" معنى    داء; دَاء; سُقْم; مرض; مَرَض
• "tabootattoo－禁忌咒纹－" معنى    تابو تاتو
• "图腾与禁忌" معنى    الطوطم والتابو
• "禁忌星球" معنى    الكوكب المحرم (فيلم)
• "禁忌的游戏" معنى    ألعاب ممنوعة (فيلم)
• "禁忌游戏" معنى    إس أند إم (أغنية)
• "食品禁忌" معنى    طبوهات غذائية؛ محرمات غذائية
• "饮食禁忌" معنى    محظورات الطعام والشراب
• "不正经的魔术讲[帅师]与禁忌教典" معنى    سجلات اكاشيك من مدرب السحر النذل
• "禁得起" معنى    صدّ  صمد  قاوم
• "禁律" معنى    إِبْعاد  تحْرِيم  حظْر  منْع
• "禁慾主义" معنى    زهد
• "禁寺" معنى    المسجد الحرام
• "禁果" معنى    فاكهة محرمة

• بيد أن بعض موانع الاستعمال قد تحول دون استخدام المنتجات المحتوية على الثيومرسال، وخاصة ردود الفعل خلال عمليات التحصين السابقة؛
  一些禁忌症，特别是对以前免疫接种的各种反应，可排除使用含有硫柳汞的产品；
• إعداد وعرض مواد إعلامية مسموعة ومرئية وبثها عن طريق الإذاعة وعلى شاشات التلفزيون تتناول مسائل الأمومة الآمنة وإعلام المرأة بشأن الأمراض التي تعد موانع للحمل؛
  制作并在广播电视中播放有关安全孕产的音频和视频节目，告诉妇女哪些疾病属于怀孕禁忌症；
• وقد أدى الإفراط في التقيد بموانع التلقيح ضد السعال الديكي في الماضي إلى استعمال اللقاحات بنسبة من القلة بحيث لا تؤثر في انتشار المرض.
  在早几年中，过度广泛适用百日咳疫苗接种禁忌症，造成接种百分比低于抑制疾病扩散所需的程度。
• وتنص على تدريبهم وإعادة تدريبهم على نفقة الدولة تحت بند الطلب الحكومي على الخدمات، مع مراعاة للمؤشرات الطبية الإيجابية والسلبية المتعلقة بمستقبلهم في مجال العمل.
  结合医疗指征和开展日后工作的禁忌症，在国家订制框架内通过国家预算资金为其进行职业培训和再培训。
• وتوفر وسائل منع الحمل الفاعلة لكافة النساء اللائي يعانين من أمراض خارج الأعضاء التناسلية مانعة للحمل، بما في ذلك النساء المسجلات في عيادات السرطان، والسل، وإدمان المخدرات، والأمراض النفسية.
  向所有患有怀孕禁忌症的非生殖器官疾病的女性，包括在肿瘤、肺结核、吸毒和精神病诊所登记的女性提供有效的避孕手段。
• ولا يمكن إلحاق النساء بأعمال تكتنفها ظروف عمل ضارة وخطيرة إلا بعد فحص طبي أوّلي وتقرير عدم وجود موانع صحية، وبما يتلاءم والاشتراطات المحددة في الإجراءات القانونية والتنظيمية لوكالة الرعاية الصحية المرخص لها.
  招收妇女从事有害的危险劳动条件的工种只能在体格检查和确定她们没有禁忌症后并根据保健领域授权机构规范性法规的要求进行。
• ومن المقرر في عام 2012 أن يتم توفير منع الحمل داخل الرحم للنساء في سن الإنجاب اللاتي لديهن موانع مطلقة ونسبية للإنجاب بمبلغ يتجاوز 94 مليون تنغي، وللنساء في سن الإنجاب متكررات الولادة بمبلغ 24 مليون تنغي.
  2012年，计划拨款超过9,400万坚戈为患有绝对和相关怀孕禁忌症的育龄妇女提供宫内节育器，并拨款近2,400万坚戈为已有多个子女的育龄妇女提供同样器具。