简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

离开工厂 معنى

يبدو
"离开工厂" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • العمال يتركون مصنع لومييه
  • "离" معنى    من
  • "离开" معنى    أثار; أدى; أصبح; ألهى عن; أوي الى فراشه; ابتعد;
  • "开" معنى    أضاء; أطلق; أفضى إلي; إنفتح على; إنفتح قليلا;
  • "工" معنى    مهنة
  • "工厂" معنى    تصنيف:مصانع; مصانع; مصنع; مصْنع; مطحنة; معْمل;
  • "厂" معنى    مصنع; مصْنع; مطحنة; معْمل; مَصْنَع; مَعْمَل
  • "离开" معنى    أثار  أدى  أصبح  ألهى عن  أوي الى فراشه  ابتعد  ارتد  استرد  استقر  استهلك  اعتزل  اعتزم  انحرف  انسحب  انصرف  انطلق  انعزل  انكفأ  اِبْتَعَدَ  اِسْتَعْفَى  اِسْتَقَالَ  اِنْسحب  اِنْصرف  باع  بالخارج  تجول  تحرك  تحرّك  تخلى  تراجع  ترك  تقاعد  تقهقر  تنقل  تَرَكَ  حال إلى التقاعد  حدث  حول  حيد  خرج  خَرَجَ  دار  دفع إلى الأمام  ذهب  ذِهاب  رحل  رحِيل  رَحِيل  زار  ساعد على  سافر  سحب  صرف  ضحك  طاف  عرف ب  غادر  غادر المسرح  غَادَرَ  فارق  قال  قام  قدم إقتراحا  قنع  لجأ  لعب  مات  مشى  مضى  موت  مُغادرة  مُغَادَرَة  نزح  نزل  نسى  نكص  هجر
  • "工厂" معنى    تصنيف:مصانع  مصانع  مصنع  مصْنع  مطحنة  معْمل  مَصْنَع  مَعْمَل  مُنْشأة
  • "离开 日期" معنى    تاريخ الرحيل من منطقة البعثة
  • "离开点" معنى    نقطة الخروج
  • "请求离开" معنى    اِعْتَذَرَ
  • "兵工厂" معنى    ترسانة
  • "加工厂" معنى    مصانع
  • "木工厂" معنى    وحدة النجارة
  • "梦工厂" معنى    تصنيف:دريم ووركس  دريم ووركس
  • "使离开原来位置" معنى    أزاح  استبدل  اقتلع  حل محل  خَلَعَ  شرد  عزل من منصب  فصل  فكّ
  • "离开你才能爱自己" معنى    لوز يو تو لوف مي
  • "离开拉斯维加斯" معنى    مغادرة لاس فيغاس (فيلم)
  • "东京rpg工厂" معنى    توكيو آر بي جي فاكتوري
  • "中试工厂" معنى    مشاريع رائدة  مصانع ريادية
  • "假肢工厂" معنى    ورشة أطراف اصطناعية
  • "兵工厂站" معنى    أرسنالنا (محطة مترو)
  • "化学工厂" معنى    منشأة كيميائية
  • "各国工厂" معنى    تصنيف:مصانع حسب البلد
  • "国防工厂" معنى    مصنع أسلحة دفاعية
أمثلة
  • بعد أن تركت أنت الورشة بلحظات،
    离开工厂不到几分钟
  • 109- أما بالنسبة للرصاص، فيتم تمديد معيار مكان العمل بحيث يتطلب من العمال أخذ حمامات سريعة وتغيير ملابسهم قبل تركهم العمل.
    对于铅,工作场所标准要求工人在离开工厂之前淋浴并更换衣服 。
  • وتتم عملية تعقب الذخائر عادة باستخدام قاعدة معلومات تعتمد على تكنولوجيا المعلومات من وقت خروج هذه الذخائر من المصنع إلى أن يتم استعمالها أو التخلص منها.
    通常利用信息技术数据库追踪弹药自离开工厂直至使用或处置的情况。
  • ويتم التحقق من الذخائر طوال فترة صلاحيتها، بحيث يمكن متابعتها من وقت خروجها من المصنع إلى وقت استعمالها أو التخلص منها.
    在弹药整个使用寿命期间核实弹药情况,以便可以追踪弹药自离开工厂直至使用或处置的情况。
  • ولاحظ الوفد مع ذلك أن تلك الحالات تكون واضحة دائماً لأن الآباء في كثير من الأحيان، وبسبب الفقر، لا يرغبون في أن يُمنع أطفالهم من العمل في المعامل.
    然而,代表团指出,这种案件并不总是那么简单,因为由于贫穷,家长往往不愿让其子女离开工厂
  • وقد بلغ على نطاق واسع عن حالات من المهاجرين الذين يسرق منهم مشغلوهم جوازات سفرهم أو بطاقات هويتهم الوطنية ويجبرونهم على العمل والعيش في مصانع تستغلهم حيث يسكنون في غرف صغيرة مكتظة ويمنعون من مغادرة الأماكن.
    广泛报道的情况是,雇主偷窃了移民的护照或国民身份证,强迫他们在血汗工厂工作和居住;移民居住在血汗工厂过度拥挤的狭小房间内,并且禁止离开工厂