في السنوات الأخيرة، شهد الاقتصاد البيروفي نموا غير مسبوق. 近年来，秘鲁经济经历了前所未有的增长。
كما أدرجت جزئيا وزارةُ الاقتصاد والمال في بيرو تركيزا على المساواة بين الجنسين في التعليمات المتعلقة بالميزانية. 秘鲁经济和财政部把两性平等重点部分地纳入了预算工作指示中。
ومع ذلك، تضررت التحسينات في مجال توظيف المرأة بسبب اقتصاد بيرو واﻷزمة التي بدأت في منتصف السبعينات. 尽管如此，妇女就业的改进受到了秘鲁经济和从七十年代中期开始的危机的影响。
وقد أدى استقرار الاقتصاد البيروفي ونموه على مدى الأشهر الـ 76 الماضية إلى الثقة والأمل على الصعيدين الوطني والدولي. 秘鲁经济过去76个月来的稳定与增长赢得了国民和国际社会的信任并使人们有所期待。
ذلك ما يفسر الأولوية التي باتت تعطيها بيرو لمسألة إكساب اقتصادها القدرة على توليد المعارف العلمية والتكنولوجية واستيعابها ونشرها والاستعانة بها في قطاعاتها الإنتاجية. 因此，使秘鲁经济建立在生产部门生成、吸收、传播和利用科学和技术知识的能力成为优先事项。
ومن المفروض أن يستفيد اقتصاد بيرو من مشروع تعديني ضخم ومن عودة الأحوال الداخلية إلى طبيعتها، وأن تحقق فنزويلا نموا، ولكن بقدر متواضع جدا. 秘鲁经济回升应得益于执行大规模采矿项目和本国局势正常化。 同时，委内瑞拉有望增长，不过步伐缓慢。
٤٢- وقال السيد كاستيَّا روبيو إنَّ الاقتصاد البيروفي قد تطوَّر بفضل ارتفاع أسعار السلع الأساسية، لكن قصور الاستثمارات في مجال الابتكار أدى إلى بطء نمو الإنتاجية. Castilla Rubio先生说，由于商品价格高，秘鲁经济得到发展，但是对创新的投资不充分导致生产力增长缓慢。
جوال إصدار