简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

积冰 معنى

النطق [ jībīng ]   يبدو
"积冰" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • طوف جليدي
أمثلة
  • وتنص القواعد على نظام مساهمة طوعي، في حين تخول في الوقت نفسه كذلك للولايات المتحدة، بوصفها مديرة دورية الجليد، الأساس القانوني لتطبيق نظام جديد لحساب المساهمات.
    该细则规定实行自愿缴款制度,同时也为积冰巡查的管理人美国提供了执行新计算方法的法律基础。
  • ومع نفاذ هذه القواعد، سينتهي العمل باتفاق عام 1956 المتعلق بالدعم المالي لدورية الجليد لشمال الأطلسي وستعتبر الأطراف في هذا الاتفاق حكومات مساهمة بموجب القواعد الجديدة.
    在该细则生效时,1956年关于北大西洋积冰巡查财政支助的协定将予以终止,该协定的缔约国将视为新细则下的缴款国政府。
  • وقد تم اعتماد التعديلات المدخلة على النظام المعني بخدمة دورية الجليد وأُضيف تذييل جديد لتوفير قواعد تهتم بإدارة دورية الجليد لشمال الأطلسي وتشغيلها وتمويلها (انظر الفقرة 152).
    积冰巡查事务的条例进行了修订,增列了一项新的附录,就北大西洋积冰巡查的管理、作业和经费筹措等问题作出规定(见第152段)。
  • وقد تم اعتماد التعديلات المدخلة على النظام المعني بخدمة دورية الجليد وأُضيف تذييل جديد لتوفير قواعد تهتم بإدارة دورية الجليد لشمال الأطلسي وتشغيلها وتمويلها (انظر الفقرة 152).
    对积冰巡查事务的条例进行了修订,增列了一项新的附录,就北大西洋积冰巡查的管理、作业和经费筹措等问题作出规定(见第152段)。
  • وفي مناقشاتها المتعلقة بتنقيح الفصل الخامس من اﻻتفاقية الدولية لحماية اﻷرواح في البحر، أبلغت الوﻻيات المتحدة اللجنة الفرعية المعنية بسﻻمة المﻻحة بأن الحكومات المتعاقدة اﻟ ١٧ التي تساهم في دورية الجليد تغطي فقط نصف الحمولة المستفاد منها.
    航行安全小组委员会在讨论关于《国际海上人命安全公约》第五章的修正时,获美国告知,缴款给积冰巡查的17个缔约国政府只占受益吨位的一半。
  • 1، التي كانت تحمل العديد من الحمولات الدولية، أجرت مع الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء التابعة للولايات المتحدة (وكالة ناسا) تجربة مشتركة أثبتت وجود رواسبَ جليدية على سطح القمر.
    最后, " 月船-1号 " 装载了许多国际货物,并与美国国家航空和宇宙航行局开展了一项联合实验。 实验确定月球上有沉积冰
  • ويجري تمويل دورية الجليد لشمال اﻷطلسي، وهي خدمة تم القيام بها خﻻل السنوات السبعين الماضية تحت إدارة الوﻻيات المتحدة، والتي تتحمل الوﻻيات المتحدة وكندا تكاليف رأس المال المتعلق بهياكلها اﻷساسية، من خﻻل مساهمات ١٧ دولة في تكلفة الخدمة بموجب اﻻتفاق المتعلق بالدعم المالي لدورية الجليد لشمال اﻷطلسي.
    由美国和加拿大承付基础设施的资本建设成本的北大西洋积冰巡查是过去70年在美国管理之下运作的一项服务,目前是由17个国家通过《北大西洋积冰巡查财政支助协定》缴交这一服务的费用。
  • ويجري تمويل دورية الجليد لشمال اﻷطلسي، وهي خدمة تم القيام بها خﻻل السنوات السبعين الماضية تحت إدارة الوﻻيات المتحدة، والتي تتحمل الوﻻيات المتحدة وكندا تكاليف رأس المال المتعلق بهياكلها اﻷساسية، من خﻻل مساهمات ١٧ دولة في تكلفة الخدمة بموجب اﻻتفاق المتعلق بالدعم المالي لدورية الجليد لشمال اﻷطلسي.
    由美国和加拿大承付基础设施的资本建设成本的北大西洋积冰巡查是过去70年在美国管理之下运作的一项服务,目前是由17个国家通过《北大西洋积冰巡查财政支助协定》缴交这一服务的费用。